1 00:00:19,166 --> 00:00:21,332 Alemania, 1995. 2 00:00:46,125 --> 00:00:47,999 Despierta... Sal... 3 00:00:48,000 --> 00:00:50,040 Alemania para los alemanes... Que se vayan los extranjeros... 4 00:00:50,041 --> 00:00:52,332 ¡Fuera, turcos! 5 00:00:55,208 --> 00:00:57,582 - Prende fuego a los turcos, lárgate. - ¡Madre, padre! gidin. 6 00:01:00,458 --> 00:01:02,082 ¡Madre! 7 00:01:03,458 --> 00:01:04,790 ¡Madre, padre! 8 00:01:06,208 --> 00:01:06,749 ¡Levantarse! 9 00:01:07,208 --> 00:01:08,249 ¡Levantarse! ¡Rápido! 10 00:01:10,000 --> 00:01:11,124 - ¡Papá! - ¡Fuera, fuera! 11 00:01:11,333 --> 00:01:12,624 ¡Vamos hijo! ¡Ir! 12 00:01:14,750 --> 00:01:16,624 ¡Rápido! ¡Haz algo! 13 00:01:18,791 --> 00:01:19,540 ¡Papá! 14 00:01:21,166 --> 00:01:22,165 ¡Madre! 15 00:01:24,541 --> 00:01:26,165 ¡No se abre! ¡No puedo abrir! 16 00:01:30,291 --> 00:01:31,207 Escapar. 17 00:01:32,416 --> 00:01:34,540 - ¡Haré todo, está bien! - ¡Sácanos de aquí! 18 00:01:43,541 --> 00:01:44,249 ¡Papá! 19 00:01:44,625 --> 00:01:45,374 Ve aquí. 20 00:01:45,375 --> 00:01:47,374 - Ve aquí. - ¡Vamos, hijo! ¡Puede! 21 00:01:47,375 --> 00:01:49,165 - Puede. - ¡Vamos, hijo! ¡Vamos! 22 00:01:50,125 --> 00:01:51,165 ¿Estás listo? 23 00:01:54,791 --> 00:01:57,165 ¡Papá! 24 00:02:03,166 --> 00:02:05,040 Hija, Esma, ¡vamos! 25 00:02:05,166 --> 00:02:05,957 ¡Vamos, hija! 26 00:02:05,958 --> 00:02:07,332 ¡Puede! 27 00:02:07,416 --> 00:02:09,249 - Puede. - Anda hija, ven aquí. 28 00:02:09,541 --> 00:02:10,040 ¡Ayuda! Vamos;! 29 00:02:10,041 --> 00:02:11,332 ¡Ayuda! ¡Vamos! 30 00:02:16,625 --> 00:02:18,790 ¡Vamos hija, tú puedes! ¡Ve aquí! 31 00:03:29,791 --> 00:03:31,415 Por favor acepta mi más sentido pésame, hijo. 32 00:03:32,708 --> 00:03:36,499 Mi nombre es Mete y trabajo como diplomático en la Embajada de Turquía. 33 00:03:37,166 --> 00:03:38,957 Te llevaré a Turquía. 34 00:03:41,000 --> 00:03:43,332 No tengo a nadie en Turquía. 35 00:03:44,375 --> 00:03:45,707 Tienes tu estado. 36 00:03:45,833 --> 00:03:51,540 Ahora la República de Turquía se convertirá en mamá y papá para ti. 37 00:03:54,541 --> 00:04:00,540 ¿Encontraste a los que mataron a mi papá, a mi mamá y a mi hermana, tío? 38 00:04:02,375 --> 00:04:03,832 No. 39 00:04:05,625 --> 00:04:07,874 Si me das tu palabra, iré contigo. 40 00:04:07,958 --> 00:04:10,624 ¿Promesa? ¿Cuál? 41 00:04:11,416 --> 00:04:13,249 Que los encontraremos. 42 00:04:15,500 --> 00:04:19,749 Haré lo mejor que pueda. Prometo. 43 00:07:05,250 --> 00:07:10,457 Se los llevaron todos. Me quedé solo. Haz algo, sácame de aquí. 44 00:07:10,458 --> 00:07:16,040 Cálmate... Ahora estás en Siria. Nadie te encontrará allí. 45 00:07:34,208 --> 00:07:37,874 ¿Dónde estás? 46 00:07:39,125 --> 00:07:43,915 ¿Lo que está sucediendo? Respuesta. 47 00:07:48,958 --> 00:07:52,707 Me están buscando, lo sé... Vendrán... Llévenme a Europa. 48 00:07:52,958 --> 00:07:54,207 Ya relájate. 49 00:07:54,583 --> 00:07:57,957 Les romperemos las alas antes de que nos encuentren. 50 00:08:40,833 --> 00:08:42,749 ¿Qué está pasando allí? 51 00:08:51,583 --> 00:08:53,165 ¿Qué es ese ruido? 52 00:08:54,333 --> 00:08:55,040 Respuesta... ¿Hay alguien? 53 00:08:55,041 --> 00:08:56,457 Respuesta... ¿Hay alguno? 54 00:09:00,250 --> 00:09:02,165 Vine por ti. 55 00:09:03,625 --> 00:09:04,950 ¿Quién eres? 56 00:09:05,375 --> 00:09:06,832 República turca. 57 00:09:15,666 --> 00:09:21,832 Los turcos están aquí... Mira a tu alrededor... Más rápido. ¡Mátalos a todos! 58 00:09:27,583 --> 00:09:29,207 ¿Qué está pasando? 59 00:09:29,500 --> 00:09:33,582 Ellos vinieron. Vinieron, letpjc^ypu. Los turcos vinieron por mí. 60 00:09:57,000 --> 00:09:58,832 ¡Escucha, escucha! 61 00:09:59,458 --> 00:10:00,874 ¿Cuántas personas hay? 62 00:10:17,833 --> 00:10:19,332 ¡¿Quién eres?! 63 00:10:52,375 --> 00:10:54,415 ¿Hola? ¿Hola? ¿Eso está por ahí? 64 00:10:55,458 --> 00:10:59,165 Deja ese lugar ahora. Intenta que no te atrapen. 65 00:11:02,833 --> 00:11:06,830 No te preocupes y llegará tu turno. 66 00:11:27,916 --> 00:11:28,874 Suelta tu arma. 67 00:11:48,000 --> 00:11:49,207 ¿Vendrás conmigo? 68 00:11:49,208 --> 00:11:50,540 No hice nada. 69 00:11:50,541 --> 00:11:51,665 Hecho. 70 00:11:53,166 --> 00:11:56,165 Mataste a nuestro maestro hace tres años en Karlyov. 71 00:12:16,208 --> 00:12:17,957 ¿A dónde me llevas? 72 00:12:23,041 --> 00:12:25,082 Tengo un objetivo, soy fiel a mi plan. 73 00:12:25,416 --> 00:12:27,832 Ya veo, todo está claro, continúa. 74 00:12:32,166 --> 00:12:36,165 Señora, hemos recibido el paquete. Nuestro hombre se dirige al punto de encuentro. 75 00:12:37,041 --> 00:12:40,165 Necesito transmitir un mensaje urgente al Sr. Asesor. 76 00:12:40,166 --> 00:12:41,332 ¿Está listo el equipo SIHA? 77 00:12:41,333 --> 00:12:42,999 Sí, señora. Estamos observando. 78 00:12:43,166 --> 00:12:45,832 Sí, señor consejero... Disculpe, presidente. 79 00:12:45,833 --> 00:12:48,165 Lo siento, estoy acostumbrado a manejar eso. 80 00:12:48,416 --> 00:12:51,290 Hemos recibido el paquete, ahora comenzaremos a limpiar. 81 00:12:51,291 --> 00:12:54,582 Quería informarte. ¡Como usted dice, señor! 82 00:13:28,166 --> 00:13:30,332 Amigos, el paquete está en camino. 83 00:13:30,333 --> 00:13:32,082 Para que no haya un solo error. 84 00:13:32,083 --> 00:13:34,332 Para que nuestros esfuerzos de tres años no sean en vano. 85 00:13:34,333 --> 00:13:35,207 Entendido, señora. 86 00:13:39,041 --> 00:13:40,499 ¿Cuantos minutos? 87 00:13:40,541 --> 00:13:43,499 El helicóptero llegará al punto de encuentro en 15 minutos. 88 00:13:43,541 --> 00:13:45,165 Debería estar ahí. 89 00:13:45,291 --> 00:13:47,832 El helicóptero no podrá permanecer allí más tiempo. 90 00:13:47,833 --> 00:13:50,749 Debe volar hasta el punto de encuentro sin detenerse. 91 00:13:51,083 --> 00:13:55,165 Hay muchos terroristas en este territorio, pueden atacar por todos lados. 92 00:13:56,000 --> 00:13:56,540 Gwo 93 00:13:56,541 --> 00:13:58,165 Ahora voy a enviar la imagen a la pantalla, señora. 94 00:13:58,166 --> 00:13:58,915 Ok sr. 95 00:14:03,083 --> 00:14:04,165 ¿Qué es este auto? 96 00:14:04,333 --> 00:14:07,040 Señora, estos son terroristas, están a punto de bloquear la carretera. 97 00:14:07,166 --> 00:14:09,165 Avisa a los nuestros, ya. 98 00:14:09,208 --> 00:14:11,874 Te encontrarás con terroristas más adelante, Sanjak 1. 99 00:14:11,875 --> 00:14:13,374 El soporte está en camino y estará disponible pronto. 100 00:14:13,375 --> 00:14:14,332 Entiendo. 101 00:14:14,500 --> 00:14:16,749 Puedo manejarlos, espera. 102 00:14:29,875 --> 00:14:33,957 Sanjak 1, cálmate, no hagas nada. 103 00:14:39,250 --> 00:14:41,957 ¡Identificación! ¡Identificación! 104 00:14:41,958 --> 00:14:42,707 ¡Kimlik! ¡Kimlik! 105 00:14:51,541 --> 00:14:53,040 ¡Sal del coche! 106 00:14:53,041 --> 00:14:53,957 en aractán! 107 00:14:54,500 --> 00:14:55,582 ¡Tengo cosas que hacer! 108 00:14:55,583 --> 00:14:56,165 ¡Ve allí, ve! 109 00:15:05,333 --> 00:15:07,582 Conduzco por esta carretera cinco veces al día todos los días. 110 00:15:07,750 --> 00:15:09,957 ¡Y es hora de que llegue la fiebre! 111 00:15:13,416 --> 00:15:15,040 Opgnrthe tr^unk! 112 00:15:21,041 --> 00:15:23,040 No hay nada en el baúl. 113 00:15:23,666 --> 00:15:24,874 Déjame gb^PhaVeHhifigs que hacer. 114 00:15:24,875 --> 00:15:26,874 Le dije a yourtb b'p^nWe baúl 115 00:15:31,208 --> 00:15:32,540 Vamos, vete. 116 00:15:47,000 --> 00:15:47,832 Roto. 117 00:15:48,041 --> 00:15:49,957 ¡Te lo dije, ábrelo! 118 00:16:03,125 --> 00:16:04,332 No...no abre. 119 00:16:04,416 --> 00:16:05,040 ¡Escapar! 120 00:16:05,041 --> 00:16:05,624 CfcAléjatej!an 121 00:16:05,625 --> 00:16:06,124 Cekil $uradán 122 00:16:08,625 --> 00:16:11,582 ¡¿Qué estás haciendo?! ¡¿Estás loco?! 123 00:16:20,625 --> 00:16:21,124 Está bien, puedes irte. 124 00:16:21,125 --> 00:16:22,124 iQkay^ypPjCan ;ir.: 125 00:16:22,125 --> 00:16:23,082 Tamam idebilirsina 126 00:16:24,250 --> 00:16:25,749 Vamos, vete. 127 00:16:31,833 --> 00:16:35,499 ¡Detener! ¿Qué es ese olor? 128 00:16:41,708 --> 00:16:42,665 ¿Cuál es el olor? 129 00:16:42,958 --> 00:16:44,040 S me H s, H ke, |orina e! 130 00:16:44,208 --> 00:16:47,749 ¡Busca el auto! ¡Hay alguien en el auto! 131 00:17:12,750 --> 00:17:14,624 Date prisa, no tienes mucho tiempo. 132 00:17:14,625 --> 00:17:17,249 Debes estar en este lugar en el momento adecuado. 133 00:17:32,958 --> 00:17:34,249 Lo siguen. 134 00:17:34,250 --> 00:17:36,582 ¡Apunta el dron SIHA más cercano! ¡Ahora mismo! 135 00:17:41,750 --> 00:17:44,874 Despachado, señora. Alcanzará el objetivo en 5 minutos 13 segundos. 136 00:17:46,083 --> 00:17:48,665 Hemos enviado el dron SIHA más cercano como apoyo. 137 00:18:00,166 --> 00:18:04,124 ¡Estamos conduciendo por la montaña! ¡Detenlo para que no se escape! ¡Podría ser un espía turco! 138 00:18:07,333 --> 00:18:10,165 ¡Ven|Kclpjs,er, cpmeigloser! 139 00:18:21,541 --> 00:18:23,499 Se perdió la comunicación con Sanjak 1. 140 00:18:23,541 --> 00:18:25,874 Estamos intentandoiri'gftdiireConnect.; 141 00:18:36,750 --> 00:18:38,207 Sin señal. 142 00:18:44,000 --> 00:18:45,874 ¿Cuándo llegará SIHA? 143 00:18:45,875 --> 00:18:47,540 Alcanzará el objetivo en 3 minutos 50 segundos. 144 00:18:47,541 --> 00:18:48,540 ¿Helicóptero? 145 00:18:48,541 --> 00:18:50,624 5 minutos 35 segundos. 146 00:19:12,416 --> 00:19:13,749 Señora, quiero hablar con usted. 147 00:19:17,791 --> 00:19:18,332 ¿Hola? 148 00:19:18,333 --> 00:19:21,207 Sra. Zehra, lamento molestarla, pero esto no es bueno. 149 00:19:21,208 --> 00:19:22,124 ¿Qué pasó de nuevo? 150 00:19:22,250 --> 00:19:23,999 Se encerró en la habitación. 151 00:19:24,000 --> 00:19:25,707 Dije tantas cosas, pero ella no abrió la puerta. 152 00:19:26,041 --> 00:19:27,499 ¿Cuándo vendrás? 153 00:19:27,583 --> 00:19:29,499 No puedo venir ahora. Simplemente imposible. 154 00:19:36,666 --> 00:19:37,999 ¿Cuánto tiempo tiene SIHA? 155 00:19:38,000 --> 00:19:39,415 2 minutos 11 segundos. 156 00:19:41,250 --> 00:19:43,915 Vamos hermosa, tu mamá quiere hablar contigo. 157 00:19:47,791 --> 00:19:48,582 ¿Sí? 158 00:19:49,166 --> 00:19:52,332 Hija, estoy muy ocupada ahora mismo, cariño. 159 00:19:52,333 --> 00:19:56,040 Quiero ir con mi papá. quiero vivir con el 160 00:20:15,541 --> 00:20:16,457 hija 161 00:20:17,166 --> 00:20:18,624 El distinguido viceministro está llamando. 162 00:20:18,625 --> 00:20:20,374 ¡Con éxito sr! 163 00:20:20,416 --> 00:20:21,415 ¿Sí? 164 00:20:21,791 --> 00:20:23,499 Hubo un pequeño problema. 165 00:20:23,500 --> 00:20:25,332 2 autos van por el paquete. 166 00:20:25,625 --> 00:20:26,915 Terminamos uno. 167 00:20:27,166 --> 00:20:28,582 SIHA está en camino. 168 00:20:29,875 --> 00:20:32,832 Otro coche los sigue, señora. Artillería pesada. 169 00:20:33,333 --> 00:20:35,082 SIHA alcanzará el objetivo en 50 segundos. 170 00:20:35,583 --> 00:20:36,707 ¿Helicóptero? 171 00:20:36,708 --> 00:20:38,332 Casi volé hasta el punto de encuentro. 172 00:20:49,000 --> 00:20:51,040 SIHA se dirigió hacia el objetivo. ¿Permiso de incendio? 173 00:20:52,000 --> 00:20:52,790 ¡Fuego! 174 00:21:26,583 --> 00:21:28,540 SIHA ha cumplido con éxito el objetivo. 175 00:22:07,583 --> 00:22:09,665 Haga que SIHA se prepare para la toma 2. 176 00:22:12,083 --> 00:22:13,749 SIHA se está preparando. 177 00:22:48,083 --> 00:22:48,874 Listo para disparar. 178 00:22:48,875 --> 00:22:49,790 ¡Fuego! 179 00:23:10,625 --> 00:23:12,457 El terrorista está derrotado. 180 00:23:12,500 --> 00:23:14,290 La operación se completó con éxito. 181 00:23:14,291 --> 00:23:15,915 La conexión se ha activado. 182 00:23:16,083 --> 00:23:18,499 Nos dirigimos al punto de encuentro para recoger el paquete. 183 00:23:18,750 --> 00:23:21,540 El objetivo es visible, volamos. 184 00:23:21,708 --> 00:23:23,915 Comenzamos a aterrizar para recoger el paquete. 185 00:24:17,791 --> 00:24:19,915 ¡Vamos! ¡Vamos! 186 00:24:19,916 --> 00:24:21,207 ¡Rápido! ¡Rápido! 187 00:24:21,208 --> 00:24:22,290 ¡Rápido! ¡Vamos! 188 00:24:22,291 --> 00:24:23,832 ¡Entra! ¡Entra! 189 00:24:43,041 --> 00:24:45,582 Señora, el paquete fue entregado de manera segura. 190 00:24:45,583 --> 00:24:46,749 Están regresando. 191 00:24:49,041 --> 00:24:50,832 Gracias a todos. 192 00:24:50,833 --> 00:24:52,207 Has hecho un muy buen trabajo. 193 00:24:52,208 --> 00:24:53,957 gracias señora 194 00:25:52,708 --> 00:25:53,832 Zehra. 195 00:25:54,250 --> 00:25:55,332 Lo siento. 196 00:25:56,375 --> 00:25:59,165 Estoy acostumbrado a que no estés en casa, pero Yagmur es todavía un niño. 197 00:25:59,958 --> 00:26:01,749 Déjalo conmigo un par de días y te lo devolveré. 198 00:26:03,333 --> 00:26:04,374 Lo siento: 199 00:26:05,166 --> 00:26:06,874 Fue tu elección ser un adicto al trabajo. 200 00:26:07,416 --> 00:26:10,874 Arruinaste nuestro matrimonio, pero no dejaré que le hagas eso a nuestra hija. 201 00:26:13,458 --> 00:26:14,874 Hoy es un día difícil. 202 00:26:15,333 --> 00:26:16,415 Y el mío. 203 00:26:16,875 --> 00:26:19,165 Me vi obligado a abandonar una reunión importante e irme. 204 00:26:24,750 --> 00:26:26,124 Está bien, hablaremos más tarde. 205 00:26:26,583 --> 00:26:27,499 Que tenga un lindo día. 206 00:26:55,666 --> 00:26:56,624 Favorito! 207 00:26:57,125 --> 00:26:58,957 ¿Cómo estás? ¿Cómo fue la reunión? 208 00:26:59,333 --> 00:27:02,540 Finalmente nos encontraremos. Ahora voy al aeropuerto. 209 00:27:02,541 --> 00:27:04,165 ¡Por fin te vas! 210 00:27:04,208 --> 00:27:05,540 Te extraño mucho. 211 00:27:05,958 --> 00:27:07,665 ¿Cómo te fue en Dubái? ¿Caliente? 212 00:27:07,666 --> 00:27:10,624 Es bueno que haya aire acondicionado en todas partes e incluso una piscina. 213 00:27:11,000 --> 00:27:12,624 No tienes que llevarme contigo. 214 00:27:13,041 --> 00:27:15,249 Iremos contigo a lugares más románticos. 215 00:27:15,666 --> 00:27:18,082 Entonces nos veremos mañana. 216 00:27:18,458 --> 00:27:19,957 No dirás que tienes una reunión, ¿verdad? 217 00:27:19,958 --> 00:27:21,124 Por supuesto que no. 218 00:27:21,875 --> 00:27:23,290 ¿Quieres algo de aquí? 219 00:27:23,666 --> 00:27:27,374 No, sólo tú. Además, no te olvides de mi imán. 220 00:27:27,375 --> 00:27:28,665 ¿Lo olvidaré? 221 00:27:32,291 --> 00:27:34,249 Vamos, vuela más rápido. Te extraño mucho. 222 00:27:34,250 --> 00:27:35,582 Y te extraño mucho. 223 00:27:37,666 --> 00:27:41,457 Voy al aeropuerto ahora. Tengo que desconectarme, pasaré por control. 224 00:27:42,000 --> 00:27:44,082 Está bien, cariño, beso. Que tengas un buen viaje. 225 00:27:44,083 --> 00:27:45,665 Y te veré. 226 00:28:58,958 --> 00:29:00,165 Llegó el señor Serdar. 227 00:29:00,166 --> 00:29:01,124 Déjalo entrar, hija. 228 00:29:03,583 --> 00:29:04,582 ¿Presidente? 229 00:29:04,666 --> 00:29:06,290 Entra, Serdar, bienvenido. 230 00:29:11,958 --> 00:29:13,165 Es tu derecho. 231 00:29:25,666 --> 00:29:27,790 Gracias a Dios, estos días también lo vimos. 232 00:29:29,916 --> 00:29:34,332 Este estado ha prometido vengar a todos sus miembros, Serdar. 233 00:29:36,083 --> 00:29:38,749 A cambio de un profesor, 27 terroristas. 234 00:29:39,666 --> 00:29:41,457 Todos estaban en este negocio. 235 00:29:43,333 --> 00:29:45,790 Que el que quiera molestarnos entienda lo que le pasará. 236 00:29:48,750 --> 00:29:52,749 Nuestro estimado viceministro me pidió que le dijera que está orgulloso de usted. 237 00:29:52,750 --> 00:29:53,874 Agradecer. 238 00:30:01,250 --> 00:30:03,624 Lo que obtuvieron de casa. 239 00:30:03,875 --> 00:30:07,582 Se puede ver que algo se planeó nuevamente. 240 00:30:07,583 --> 00:30:09,165 Que este sea su último intento. 241 00:30:10,458 --> 00:30:13,374 ¿Qué estaban planeando? ¿Pudimos encontrar algo? 242 00:30:13,375 --> 00:30:16,415 Ahora se desconoce, pero funcionan. 243 00:30:17,625 --> 00:30:19,374 Quedará claro pronto. 244 00:30:20,791 --> 00:30:23,915 Ve a descansar un poco. 245 00:30:24,208 --> 00:30:25,165 ¿Relajarse? 246 00:30:27,166 --> 00:30:31,915 Yo tampoco lo sé con seguridad. Pero la última vez escuché a alguien hablar. 247 00:30:32,791 --> 00:30:34,374 Pero se dice que es beneficioso. 248 00:30:35,458 --> 00:30:37,832 Todavía quiero repasarlos, presidente. 249 00:30:38,208 --> 00:30:39,415 Está bien, Serdar. 250 00:30:39,875 --> 00:30:41,874 Te envío todo esto. 251 00:31:24,750 --> 00:31:26,707 Mira, pinté iUgreen, ¿vale? 252 00:31:27,000 --> 00:31:28,040 ©kay 253 00:31:28,375 --> 00:31:29,374 ¿Y qué hacer con la mascarilla? 254 00:31:29,458 --> 00:31:30,915 Y píntalo de verde. 255 00:31:33,625 --> 00:31:35,290 Continúa, mi único. 256 00:31:48,791 --> 00:31:50,040 Bienvenido. 257 00:31:51,166 --> 00:31:52,582 ¿Puedo entrar? 258 00:31:53,166 --> 00:31:54,790 No estoy seguro de si es el momento adecuado. 259 00:31:54,875 --> 00:31:57,374 Ella simplemente se calmó, el estado de ánimo volvió. 260 00:31:57,666 --> 00:31:59,582 Kemal, soy su madre. 261 00:32:00,000 --> 00:32:01,582 ¿Madre? 262 00:32:02,083 --> 00:32:05,332 Las mamás no suelen dejar a su familia después del trabajo, Zehra. 263 00:32:05,333 --> 00:32:07,540 Soy completamente incapaz de escuchar tus conferencias. 264 00:32:07,541 --> 00:32:09,249 Hoy fue un día realmente duro. 265 00:32:25,166 --> 00:32:26,957 Cariño mío. 266 00:32:28,916 --> 00:32:31,415 Mira lo que te traje. 267 00:32:33,916 --> 00:32:36,665 Tu galleta favorita. 268 00:32:37,708 --> 00:32:39,915 UrfTfu11, mi papá y Kate. 269 00:32:42,583 --> 00:32:45,582 Vale, ya que estás lleno, entonces comeremos en casa. 270 00:32:45,791 --> 00:32:48,082 Quiero quedarme con mi papá. 271 00:32:50,375 --> 00:32:54,665 Yagmur, no hagas eso, me molestas. 272 00:32:55,041 --> 00:32:57,832 No lo eres en absoluto, estás trabajando constantemente. 273 00:32:58,708 --> 00:33:02,332 Pero... Tu mamá atrapa gente mala. 274 00:33:02,333 --> 00:33:04,332 Tiene un trabajo duro, lo sabes. 275 00:33:04,583 --> 00:33:06,999 Trabajaste en mi cumpleaños también. 276 00:33:07,958 --> 00:33:09,874 Te devolveré todo, lo prometo. 277 00:33:10,250 --> 00:33:11,040 Vamos. 278 00:33:11,958 --> 00:33:14,165 No quiero ir contigo. 279 00:33:24,333 --> 00:33:27,082 Papá, ¿puedo quedarme contigo? 280 00:33:37,166 --> 00:33:38,790 Pero mira, mamá está muy molesta. 281 00:33:39,208 --> 00:33:42,290 Si quieres, ve con ella ahora y yo iré a recogerte, ¿vale? 282 00:33:42,375 --> 00:33:43,249 ¿Lo prometes? 283 00:33:43,458 --> 00:33:44,707 Lo prometo, por supuesto. 284 00:33:45,416 --> 00:33:47,999 Vamos, no molestemos más a mamá. 285 00:33:49,666 --> 00:33:52,165 ¿O no me amas también? 286 00:33:54,208 --> 00:33:57,665 ¿Cómo puede ser esto? Mira, ambos te queremos mucho. 287 00:33:57,666 --> 00:33:59,165 Incluso más de lo que crees. 288 00:34:02,000 --> 00:34:05,374 Si no quieres irte, quédate como quieras. 289 00:34:11,250 --> 00:34:12,665 Está bien, iré. 290 00:34:12,666 --> 00:34:14,040 ¡Bien hecho, hija mía! 291 00:34:16,833 --> 00:34:20,249 Cariño, ven aquí. 292 00:34:31,250 --> 00:34:34,790 ¿Algo que hemos dado vida en son dW? nRb arPla ceu tip,aj ri n d u s,t ry. ^rec erp t1y. y yo soy jz 293 00:34:35,000 --> 00:34:37,749 Nuestro agradecimiento; ryye ja £e va 11 r,y(h a p py. 294 00:34:37,916 --> 00:34:39,290 ¿Señor joven? 295 00:34:40,541 --> 00:34:46,249 Tenemos una participación del 68% en el mercado africano. 296 00:34:48,375 --> 00:34:54,582 Espero que durante el período de rebajas de primavera en Ba ^ECi rd'pejr tengamos rHa^eea go'dd prombtib'n. un 297 00:35:29,166 --> 00:35:31,749 Lo siento, llego tarde. 298 00:35:35,041 --> 00:35:37,040 Pasando a las cosas cotidianas que importan. 299 00:35:37,333 --> 00:35:40,874 Lo más importante que importa esta noche es la sexta región. 300 00:35:41,083 --> 00:35:45,124 Medio Oriente y Akdeniz. Señor Makhtum. 301 00:36:11,833 --> 00:36:15,499 Las cosas no van como nos gustaría. 302 00:36:17,375 --> 00:36:21,207 Los agentes de patentes cambian constantemente de estrategia. 303 00:36:22,041 --> 00:36:23,582 00:36:29,332 Y esta situación dificulta obtener el dominio que queremos tener en esta región. 305 00:36:33,333 --> 00:36:36,707 Especialmente en la región de Turquía. 306 00:36:43,666 --> 00:36:48,249 Dar explicaciones es señal de desesperanza. 307 00:36:54,583 --> 00:36:56,957 Propongo cambiar el playe. 308 00:37:05,333 --> 00:37:07,040 ¿Quién acepta? 309 00:37:15,166 --> 00:37:16,415 Recibió. 310 00:39:08,958 --> 00:39:13,540 La Región 6 ahora está a cargo de Zayed Fad 311 00:39:26,875 --> 00:39:30,582 Bienvenido a la oficina, Zayed Fadi. 312 00:39:31,666 --> 00:39:33,874 Es un honor para mí. 313 00:39:36,916 --> 00:39:38,915 Bienvenido a visitarnos. 314 00:39:39,166 --> 00:39:40,165 Agradecer. 315 00:39:40,166 --> 00:39:40,874 si norte 316 00:39:40,875 --> 00:39:42,165 ■Bienvenido. -Bienvenido. -Bienvenido. 317 00:39:42,166 --> 00:39:42,874 jLfflj.giZnjbS 318 00:39:43,916 --> 00:39:46,040 Esperamos mucho. 319 00:39:46,041 --> 00:39:48,749 Especialmente en el tema de Turquía. 320 00:39:50,083 --> 00:39:52,415 Seré un empleado digno de esta oficina. 321 00:39:54,958 --> 00:39:57,040 No te preocupes. 322 00:41:04,458 --> 00:41:05,957 Pensé que estaba viendo mi sueño. 323 00:41:06,500 --> 00:41:08,374 He visto este sueño durante 6 meses. 324 00:41:08,916 --> 00:41:10,207 ¿Tanto ya? 325 00:41:10,958 --> 00:41:17,290 De hecho, desde el 5 de agosto de 2020 a las 14:29, desde que te vi. 326 00:41:17,708 --> 00:41:21,165 Han pasado 6 meses hasta las 14:29 de ayer. 327 00:41:21,250 --> 00:41:22,207 Estoy interesado. 328 00:41:22,208 --> 00:41:25,249 Soy el motivo de su interés porque me esforcé mucho en recordar esto. 329 00:41:32,875 --> 00:41:34,790 Menem^n es hermosoj-ihe^lth a sus manos. 330 00:41:35,250 --> 00:41:36,790 •6ui|jep ‘JlTSclde uog 331 00:41:41,875 --> 00:41:43,874 Sabes, a veces te envidio. 332 00:41:44,000 --> 00:41:44,790 ¿Por qué? 333 00:41:45,000 --> 00:41:48,832 Mi vida es muy aburrida. Estás constantemente viajando por el mundo. 334 00:41:54,666 --> 00:41:56,624 Esto no es lo que parece desde fuera. 335 00:41:57,666 --> 00:42:00,457 Si cumplieras al menos un día mío, agradecerías a Dios por tu puesto. 336 00:42:00,541 --> 00:42:01,874 Por tanto, olvídalo. 337 00:42:04,000 --> 00:42:06,457 ¿Por qué no me presentas a tus amigos? 338 00:42:09,125 --> 00:42:13,582 Porque nadie me protege en el trabajo. 339 00:42:18,583 --> 00:42:21,332 Sabes, a veces me parece que me estás ocultando algo. 340 00:42:21,791 --> 00:42:23,832 Todo tipo de secretos y esas cosas. 341 00:42:30,166 --> 00:42:32,832 ¿Qué puedo ocultarte, por el amor de Dios? 342 00:42:34,166 --> 00:42:35,374 No lo sé. 343 00:42:41,416 --> 00:42:44,040 Pero, por un lado, me gusta esta característica tuya, por supuesto. 344 00:42:45,666 --> 00:42:46,874 ¿No es? 345 00:42:48,333 --> 00:42:49,707 Soy secreto. 346 00:42:50,166 --> 00:42:52,749 Y mucha hambre. ¿Por qué no comes? 347 00:42:52,833 --> 00:42:54,749 Estoy lleno, lo he hecho para ti. 348 00:42:56,583 --> 00:42:59,832 Estimados espectadores, nos gustaría informarles sobre las últimas novedades. 349 00:42:59,833 --> 00:43:02,832 El organizador del grupo terrorista organizado bajo el código de Jivan Bahor, Serhat Tartar. 350 00:43:02,833 --> 00:43:04,165 El organizador del grupo terrorista organizado bajo el código erf Jivan Bahor, Serhat Tartar. 351 00:43:04,166 --> 00:43:07,165 Con la ayuda de la Organización Nacional de Inteligencia mutuamente organizada y los servicios de seguridad. 352 00:43:07,166 --> 00:43:13,082 Esta operación que no verás en las películas fue inmediatamente entregada desde la cama a la justicia en Turquía. 353 00:43:13,208 --> 00:43:13,832 El terrorista que fue capturado hace 3 años, en la ciudad de Hakkari, mató a la maestra Aisun. 354 00:43:13,833 --> 00:43:16,874 TheterrOristWho^Wa's'VaUght^3c^ear;sKago, en la ciudad de Hakkari, mató al maestro*Aisunz 355 00:43:16,875 --> 00:43:17,665 El terrorista que fue capturado hace 3 años, en la ciudad de Hakkari, mató a la maestra Aisun. 356 00:43:17,750 --> 00:43:20,874 Qué lástima, mataron al profesor. 357 00:43:21,083 --> 00:43:22,332 Mira, atrapado. 358 00:43:22,875 --> 00:43:24,082 Murió mártir. 359 00:43:24,791 --> 00:43:25,582 Bien. 360 00:43:26,375 --> 00:43:27,999 Que termine toda su carrera. 361 00:43:29,250 --> 00:43:32,749 Bien, entonces te atraparon, ¿qué más quieres? No te preocupes. 362 00:43:32,958 --> 00:43:34,457 Vamos, comeremos. 363 00:43:38,375 --> 00:43:39,832 00° 364 00:43:53,833 --> 00:43:56,915 Sí, fue un hermoso día. 365 00:43:57,125 --> 00:43:58,582 Fue un hermoso día. 366 00:43:58,875 --> 00:43:59,874 ¿Mañana? 367 00:44:00,458 --> 00:44:02,207 Tengo reuniones mañana. 368 00:44:02,458 --> 00:44:04,665 Sé que probé suerte. 369 00:44:05,083 --> 00:44:08,249 Iré a Edzha, ella rompió con su novio. 370 00:44:09,125 --> 00:44:10,790 Asegúrate de ir. 371 00:44:12,708 --> 00:44:14,165 Nos vemos entonces. 372 00:44:14,250 --> 00:44:15,249 Hasta luego. 373 00:44:15,708 --> 00:44:16,665 Buenas noches. 374 00:44:16,666 --> 00:44:17,957 ¿Unas vacaciones en Roma? 375 00:44:18,458 --> 00:44:19,832 Lo prometiste. 376 00:44:22,541 --> 00:44:23,707 Lo prometí, ¿eh? 377 00:44:27,166 --> 00:44:29,624 En este caso, es necesario restringirse. Volamos. 378 00:44:30,041 --> 00:44:30,915 ¿Verdadero? 379 00:44:30,916 --> 00:44:31,790 Verdadero. 380 00:44:31,791 --> 00:44:33,790 Mira, estoy comprando boletos en ese caso. No puedes negarte. 381 00:44:33,791 --> 00:44:35,290 Bueno. No estoy bromeando. Volamos a Roma. 382 00:44:35,666 --> 00:44:37,790 ¿Verdadero? Estoy muy contento. 383 00:44:38,083 --> 00:44:39,832 - Buenas noches. - Buenas noches. 384 00:44:44,375 --> 00:44:45,540 Y también, mírame. 385 00:44:46,625 --> 00:44:48,207 Cuando llegues a casa, no olvides escribir. 386 00:44:48,208 --> 00:44:49,249 Bueno. escribiré. 387 00:45:29,500 --> 00:45:30,082 [06HJK1533 388 00:45:30,833 --> 00:45:38,499 PULGADAS 389 00:45:43,791 --> 00:45:44,832 ¿Presidente? 390 00:45:46,916 --> 00:45:52,915 Estamos recibiendo algunas noticias. Dicen que todas las organizaciones ilegales se volverán contra nosotros. 391 00:45:57,625 --> 00:45:58,332 Bueno. 392 00:45:59,541 --> 00:46:02,124 Finalmente, podemos encontrar un enemigo digno. 393 00:46:04,083 --> 00:46:05,582 Yo también estoy preocupada por ti. 394 00:46:05,750 --> 00:46:08,249 Has estado un poco raro últimamente. ¿Estás bien? 395 00:46:10,083 --> 00:46:10,749 DE ACUERDO. 396 00:46:12,916 --> 00:46:14,124 Está bien, pero... 397 00:46:17,583 --> 00:46:19,040 Mis pesadillas no terminan. 398 00:46:20,458 --> 00:46:21,540 ¿Alemania? 399 00:46:22,500 --> 00:46:23,874 Me diste tu palabra. 400 00:46:25,791 --> 00:46:29,749 ¿Parezco una persona que puede olvidar una palabra determinada? 401 00:46:33,833 --> 00:46:34,415 J06HJK15331 402 00:46:34,416 --> 00:46:37,332 No traduzcas el tema. Dile más rápido. Vamos. 403 00:46:40,250 --> 00:46:41,332 Estoy bien. 404 00:46:42,083 --> 00:46:43,540 Sólo estoy cansado. 405 00:46:50,166 --> 00:46:52,832 Sí, he estado saliendo con una chica durante varios meses. 406 00:46:53,208 --> 00:46:54,707 Lo entiendo ahora. 407 00:46:55,291 --> 00:46:56,457 ¿Y quién es ella? 408 00:46:56,916 --> 00:46:59,457 Su nombre es Jerén. Tiene su propia tienda. 409 00:47:00,125 --> 00:47:03,332 Vende salsas para pasta caseras. Es decir, una chica normal y corriente. 410 00:47:04,375 --> 00:47:05,374 ¿Una chica normal y corriente? 411 00:47:06,291 --> 00:47:10,165 Créeme. Ella es una chica increíblemente dulce. No hay nada de qué sospechar de ella. 412 00:47:12,166 --> 00:47:15,040 Nuestro trabajo es sospechar, Serdar. 413 00:47:16,875 --> 00:47:17,874 Tienes razón. 414 00:47:21,791 --> 00:47:24,124 ¿Alguna vez has sospechado de la difunta hermana Hadger? 415 00:47:26,666 --> 00:47:28,665 No tengo necesidad de sospechar. 416 00:47:29,333 --> 00:47:32,540 La seguridad interna es bastante sospechosa. 417 00:47:34,916 --> 00:47:38,082 Nos monitorean periódicamente, incluyéndome a mí. 418 00:47:39,833 --> 00:47:41,499 ¿No es demasiado paranoico? 419 00:47:43,083 --> 00:47:45,832 Terminé 30 años en esta profesión, Serdar. 420 00:47:46,375 --> 00:47:48,165 Este trabajo me enseñó sólo una cosa. 421 00:47:48,833 --> 00:47:50,457 No confíes en nadie. 422 00:47:51,708 --> 00:47:56,040 Y aquellos en quienes es necesario confiar, que confíen tanto como puedan. 423 00:47:57,333 --> 00:48:00,832 En su mayor parte, el hombre es una criatura débil. 424 00:48:01,958 --> 00:48:05,832 Y cuando se trata de amor, ciega los ojos de una persona. 425 00:48:06,625 --> 00:48:08,749 Todo estaría bien, pero ¿no es por eso que amamos el amor? 426 00:48:09,791 --> 00:48:12,207 Por el hecho de que nos ciega en relación con el mundo. 427 00:48:13,208 --> 00:48:15,415 No tienes paz, Serdar. 428 00:48:15,416 --> 00:48:18,249 Sólo tienes un país. No olvides esto. 429 00:48:18,458 --> 00:48:19,499 Ten cuidado. 430 00:48:24,208 --> 00:48:24,915 Bueno. 431 00:48:27,291 --> 00:48:30,249 ¿Te digo cómo debe ser un buen explorador? 432 00:48:30,750 --> 00:48:32,165 Probablemente como yo. 433 00:48:32,625 --> 00:48:38,832 Debe estar tan paranoico que puede ir a una clínica psiquiátrica incluso con un examen de rutina. 434 00:49:07,625 --> 00:49:09,499 ¡Recibieron lo que se merecían! 435 00:49:09,500 --> 00:49:10,082 ¡Hak ettiklerini buldular! 436 00:49:40,583 --> 00:49:41,290 Este lugar. 437 00:49:53,041 --> 00:49:54,457 ¿Cuántas personas necesitas? 438 00:49:55,791 --> 00:49:57,290 No necesito gente. 439 00:49:59,500 --> 00:50:01,165 Los dos entraremos. 440 00:50:02,375 --> 00:50:07,165 Sí, esta gente ni siquiera permite que los pájaros sobrevuelen la institución, ¡pájaros! ¿Lo entiendes? 441 00:50:08,166 --> 00:50:13,415 Mirar. puerta principal - Aquí hay barreras concretas. 442 00:50:13,416 --> 00:50:14,999 Y hay dos vehículos blindados de combate (APC). 443 00:50:15,000 --> 00:50:19,290 Y aquí hay 6 guardias entrenados. Todos tienen armas. 444 00:50:20,916 --> 00:50:24,207 Otra puerta. Mirar. Y la otra puerta es exactamente igual. 445 00:50:26,541 --> 00:50:31,915 Los alrededores 00:50:33,874 Pero eso no es todo. 447 00:50:33,875 --> 00:50:37,832 En el interior hay guardias entrenados. Todos ellos son personas armadas con armas de artillería. 448 00:50:38,250 --> 00:50:41,332 La probabilidad de que quien entre allí salga vivo es igual a cero. 449 00:50:42,166 --> 00:50:45,749 Y viniste y dijiste: "Entraremos nosotros dos". Así también sin armas. 450 00:50:49,333 --> 00:50:49,915 Mirar. 451 00:50:51,083 --> 00:50:53,124 Enviemos a nuestros muchachos. 452 00:50:53,125 --> 00:50:56,457 Que conduzcan coches con bombas y los hagan estallar. ¿Por qué estamos jugando? 453 00:50:57,166 --> 00:50:59,624 Porque no se trata de estallar, Murat. 454 00:51:00,375 --> 00:51:02,374 Hay datos que necesito sacar del interior. 455 00:51:03,166 --> 00:51:04,082 ¿Datos? 456 00:51:04,416 --> 00:51:05,457 ¿Qué datos? 457 00:51:05,750 --> 00:51:10,332 ¿Por qué los orientales están tan interesados ​​en todo lo que les rodea? 458 00:51:28,750 --> 00:51:30,582 ¿Me encuentras una ambulancia? 459 00:51:31,666 --> 00:51:34,707 ¿Ambulancia? Nos organizaremos. 460 00:51:55,125 --> 00:51:57,124 Necesito la dirección de esta mujer. 461 00:52:00,541 --> 00:52:01,207 ¿Quién es ella? 462 00:52:01,833 --> 00:52:02,665 Ella.. 463 00:52:04,000 --> 00:52:07,290 Ella es la llave que nos abrirá las puertas de la fábrica. 464 00:52:33,083 --> 00:52:34,165 ¿Y tú quién eres? 465 00:53:00,875 --> 00:53:02,124 Estoy escuchando, Serdar. 466 00:53:02,500 --> 00:53:05,457 Presidente, estoy analizando las carpetas que se encontraron en esa casa segura. 467 00:53:05,458 --> 00:53:06,332 ¿Bien? 468 00:53:06,958 --> 00:53:09,165 Parece que están planeando algo para SIHA. 469 00:53:09,166 --> 00:53:12,874 Hay algunos planos y mapas aquí. Sospecho que habrá un ataque. 470 00:53:12,875 --> 00:53:13,457 Bueno. 471 00:53:14,041 --> 00:53:16,999 Estoy organizando una reunión ahora mismo. Vas a la fábrica. 472 00:53:17,458 --> 00:53:19,457 Quiero que compartas personalmente esta noticia. 473 00:53:20,375 --> 00:53:22,665 No podemos confiar en la suerte. ¿Entiendo? 474 00:53:22,666 --> 00:53:23,874 Como tu ordenes. 475 00:53:56,958 --> 00:54:00,082 Comienzas tus preparativos. El transporte llegará pronto. 476 00:54:00,083 --> 00:54:01,124 Está bien, hermano. 477 00:54:14,291 --> 00:54:15,249 Esta persona. 478 00:54:17,166 --> 00:54:18,665 Sabes qué hacer. 479 00:54:19,041 --> 00:54:19,832 Estará hecho. 480 00:54:20,166 --> 00:54:21,957 Vamos, llegamos tarde. 481 00:54:33,000 --> 00:54:34,540 ¿O tal vez podamos hacer esto? 482 00:54:34,541 --> 00:54:36,999 Una semana a Roma, una semana a Florencia y Venecia. 483 00:54:37,458 --> 00:54:39,290 ¿Vamos al Museo de los Uffizi, amor? 484 00:54:39,916 --> 00:54:43,874 ¿Caravaggio está pintando a Judith y Holofernes en el Uffiziior de Roma? 485 00:54:45,166 --> 00:54:47,082 Ubicado en Roma. Lo recordé. 486 00:54:47,083 --> 00:54:48,665 Ubicado en la galería nacional. 487 00:54:49,625 --> 00:54:51,665 Donde quieras, allí iremos, amor. 488 00:54:58,791 --> 00:55:01,415 Cariño, necesito desconectarme ahora. Necesito unirme a una reunión. 489 00:55:09,541 --> 00:55:11,415 Señor bienvenido. ¿Cómo puedo ayudarte? 490 00:55:11,416 --> 00:55:14,165 Soy Serdar Kilichaslan. Tengo una cita con el señor Aziz. 491 00:55:14,166 --> 00:55:15,582 Te haré esperar un poco. 492 00:55:15,583 --> 00:55:16,165 Por supuesto. 493 00:55:52,250 --> 00:55:54,374 ¿Quiénes son estos amigos? Son muy alegres. 494 00:55:54,875 --> 00:55:57,540 Son enviados a recibir el premio por el motor nacional "SIHA" de su producción. 495 00:55:59,541 --> 00:56:02,540 Los muchachos trabajaron muy duro desde la mañana hasta la noche. Bravo por ellos. 496 00:56:19,750 --> 00:56:21,249 Lo has dicho muy bien, hermana Ayse. 497 00:56:21,291 --> 00:56:23,415 - ¡Bravo! ¡Bravo! - Gracias amigos. 498 00:56:23,416 --> 00:56:25,457 Gracias. Gracias. 499 00:56:25,458 --> 00:56:29,457 ¡Y ahora ante ti está el rey de los ingenieros! 500 00:56:31,916 --> 00:56:34,165 ¡Arquitecto UAV SIHA! 501 00:56:36,583 --> 00:56:42,040 ¡El orgullo de Turquía es nuestro ingeniero jefe Onder Erturkvar! 502 00:56:43,916 --> 00:56:44,749 ¡Bravo! 503 00:56:44,916 --> 00:56:46,540 Hijo, ¿qué estás haciendo? No seas estúpido. 504 00:56:46,541 --> 00:56:49,124 Nos estamos divirtiendo aquí. ¿Qué pasa si cantas al menos un Turku? 505 00:56:49,125 --> 00:56:49,832 Hace mucho que no nos enteramos. 506 00:56:49,833 --> 00:56:51,082 - ¡Hermano Onder! - ¡Más allá! 507 00:56:51,083 --> 00:56:54,082 ¡Cantar! ¡Cantar! ¡Cantar! 508 00:56:54,083 --> 00:56:55,999 Amigos, en otra ocasión. 509 00:56:57,583 --> 00:56:59,624 En ese caso, te pedimos que cantes una canción, Faisal. 510 00:57:00,125 --> 00:57:01,999 Salud a manos de todos los compañeros. 511 00:57:02,333 --> 00:57:08,499 Mientras seamos tan unidos y amigables, no nos pasará nada, ¡Dios no lo quiera! 512 00:57:19,916 --> 00:57:20,790 ¿Lo que está sucediendo? 513 00:57:20,791 --> 00:57:21,582 Ayuda. 514 00:57:22,875 --> 00:57:24,374 Amigos, ayuda. 515 00:57:25,791 --> 00:57:27,957 ¡Llame para pedir ayuda! ¡Rápido! 516 00:57:27,958 --> 00:57:28,832 Llame una ambulancia. 517 00:57:28,833 --> 00:57:30,082 -¡Ayuda! - ¡Ayuda! 518 00:57:30,083 --> 00:57:32,165 ¡Llame para pedir ayuda! ¡Rápido! 519 00:57:32,166 --> 00:57:33,499 ¡Te llamo desde la fábrica SIHA! 520 00:57:33,500 --> 00:57:35,332 Envía ambulancias aquí urgentemente. 521 00:57:42,000 --> 00:57:43,499 Hemos creado lo que era imposible. 522 00:58:31,875 --> 00:58:32,624 Ayuda. 523 00:58:32,750 --> 00:58:34,624 ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Apresúrate! 524 00:58:50,250 --> 00:58:51,457 - ¡Apresúrate! - ¡Rápido! 525 00:58:51,458 --> 00:58:53,082 - ¡Apresúrate! - Bien bien. Vamos. 526 00:58:53,083 --> 00:58:54,957 - ¡Aquí tienes! ¡Toma la camilla! - trae la bolsa 527 00:58:54,958 --> 00:58:56,457 - Levanta... - ¡Más rápido! - ¡Juntos! 528 00:58:56,458 --> 00:58:57,499 - ¡Dame oxígeno! - Bien bien. 529 00:58:57,500 --> 00:58:58,874 tu, tu, tu - ven aquí 530 00:59:04,625 --> 00:59:05,790 ¡De este lado! 531 00:59:08,666 --> 00:59:10,582 ¡De este lado! ¡Apresúrate! ¡Vamos! 532 00:59:26,958 --> 00:59:28,874 ¡Vamos! ¡Apresúrate! ¡De este lado! 533 00:59:28,875 --> 00:59:29,999 ¡Vamos! ¡Vamos! 534 00:59:30,208 --> 00:59:31,165 ¡Vamos, date prisa! 535 01:00:50,583 --> 01:00:51,999 ¡Giro de vuelta! ¡Giro de vuelta! ¡Giro de vuelta! 536 01:00:52,000 --> 01:00:52,832 ¡Correr! 537 01:00:52,833 --> 01:00:53,915 suelta tu arma 538 01:00:58,083 --> 01:00:59,290 - Vamos, vamos. Apresúrate. - Bien bien. 539 01:00:59,291 --> 01:01:00,790 ¡Aquí se necesita urgentemente una camilla! 540 01:01:00,791 --> 01:01:02,874 ¡Levantemos! Uno, dos, tres - ¡Listo! 541 01:01:02,875 --> 01:01:05,499 ¡Vamos! ¿Listo? - Ok, seguimos trabajando. 542 01:01:07,458 --> 01:01:08,707 - Más rápido. - Vamos. 543 01:01:09,083 --> 01:01:11,540 Uno, dos, tres - ¡levantemos! ¡Vamos! ' ' Si 544 01:01:45,416 --> 01:01:46,624 Está bien, cálmate. 545 01:01:46,916 --> 01:01:49,040 Una ambulancia está en camino. ¿Bueno? Cálmate. 546 01:01:49,250 --> 01:01:50,082 Nosotros te salvaremos. 547 01:01:50,125 --> 01:01:51,249 Robó. 548 01:01:55,750 --> 01:01:59,707 Seguridad... Seguridad... Protocolo de seguridad. 549 01:02:02,750 --> 01:02:04,124 Está bien, cálmate. 550 01:02:05,166 --> 01:02:08,374 Este proyecto es nuestro todo. 551 01:02:10,291 --> 01:02:11,624 Dame tu palabra. 552 01:02:12,666 --> 01:02:13,332 ¿Qué? 553 01:02:14,333 --> 01:02:21,082 Respecto al hecho de que devolverás estos datos, da... Da... Da tu palabra. 554 01:02:21,666 --> 01:02:28,915 Dame tu palabra de que me despido tranquilamente de mi vida. 555 01:02:34,916 --> 01:02:36,332 Te doy mi palabra. 556 01:02:38,041 --> 01:02:40,582 Pero eso no sucederá, ¿vale? Espera 557 01:02:40,583 --> 01:02:42,832 Cálmate, ¿vale? Cálmate. 558 01:02:43,041 --> 01:02:43,749 Bueno. 559 01:02:58,291 --> 01:02:59,290 ¡Orden, presidente! 560 01:02:59,291 --> 01:03:02,165 ¡Zehra, reúne a tu equipo ahora y comienza! 561 01:03:02,166 --> 01:03:04,665 Voy a una reunión urgente con el viceministro. 562 01:03:05,416 --> 01:03:08,165 ¡Dame información urgente! ¿Quién lo hizo? como sucedió 563 01:03:08,166 --> 01:03:10,707 Quiero recibir información lo antes posible. ¡Date prisa, hija! ¡Vamos! 564 01:03:10,708 --> 01:03:12,082 ¡Como usted ordene, señor! 565 01:03:44,833 --> 01:03:46,124 Fuimos salvos. 566 01:03:46,458 --> 01:03:47,915 Y nadie entendió nada. 567 01:04:34,958 --> 01:04:38,540 Ahora lo tienes. Apegate a ti mismo. 568 01:04:38,791 --> 01:04:40,540 Está bien, no te preocupes. 569 01:04:59,416 --> 01:05:01,624 Por favor acepte mis condolencias, sr. 570 01:05:01,708 --> 01:05:04,915 Nuestros jóvenes ingenieros fueron destruidos. 571 01:05:05,208 --> 01:05:06,999 Escuché algo más. 572 01:05:08,083 --> 01:05:09,624 Es verdad sr. 573 01:05:10,041 --> 01:05:13,999 Robaron nuestras armas de un escondite seguro. 574 01:05:14,375 --> 01:05:16,999 Este ataque contra nosotros no es accidental. 575 01:05:17,291 --> 01:05:22,249 Su audacia es una señal de la calidad del plan contra nosotros. 576 01:05:22,416 --> 01:05:26,582 Encuéntralos, vengate de ellos. Incluso si todo va a luchar. 577 01:05:26,583 --> 01:05:28,957 Estamos listos para hacer lo que usted ordene, señor. 578 01:05:28,958 --> 01:05:32,374 Ahora estaba formando un equipo de los mejores. 579 01:05:32,541 --> 01:05:35,624 Equipo secreto. Nadie sabrá de ella. 580 01:05:35,666 --> 01:05:37,124 Como usted ordene, sr. 581 01:05:53,041 --> 01:05:54,207 ¿Cuál es la situación actual? 582 01:05:54,291 --> 01:05:56,624 Señor, sospechamos de 2 personas. 583 01:05:56,666 --> 01:05:59,582 Burán Tirván. Él es el creador de todo. 584 01:06:01,208 --> 01:06:04,040 Pascal Renois. Es profesor de francés. 585 01:06:04,208 --> 01:06:08,540 No hay información sobre él. Encontramos el cuerpo de su esposa en la casa. 586 01:06:10,375 --> 01:06:12,332 Básicamente, por supuesto aquí. 587 01:06:12,958 --> 01:06:13,999 • saxo jiu 588 01:06:14,000 --> 01:06:14,499 ■ jiu saxo 589 01:06:15,625 --> 01:06:18,415 Aún no hemos encontrado una conexión con el servicio. 590 01:06:19,000 --> 01:06:21,499 Pero sabemos que es ciudadano francés. 591 01:06:21,541 --> 01:06:25,290 Llegó a Turquía hace tres años y se casó con una ciudadana turca. 592 01:06:25,291 --> 01:06:26,915 Con máscara de profesor. 593 01:06:29,125 --> 01:06:30,165 ¿Pascal? 594 01:06:32,416 --> 01:06:33,790 ¿Estás bien? 595 01:06:38,208 --> 01:06:42,040 Y para no dejar algún tipo de testigo, mató a su esposa. 596 01:06:42,208 --> 01:06:44,999 Su perfil es el de un asesino por encargo a sangre fría. 597 01:06:49,500 --> 01:06:51,749 Este ataque está por encima de esta persona. 598 01:06:51,750 --> 01:06:54,707 Creemos que esto lo planeó alguien más arriba. 599 01:06:54,791 --> 01:06:57,790 Los que sabían lo que querían apretaron el botón. 600 01:06:59,500 --> 01:07:03,290 Un Murat, que se pondrá en contacto contigo desde Korkut. 601 01:07:03,708 --> 01:07:07,499 Todo estaba planeado al detalle para entrar en el mercado negro. 602 01:07:07,541 --> 01:07:13,249 Llevaron a un hombre llamado Aliment a la cocina de la fábrica. 603 01:07:17,208 --> 01:07:19,415 Mataron a la mujer y llegaron a su casa. 604 01:07:19,500 --> 01:07:22,207 Así, envenenaron todo lo que había dentro. 605 01:07:22,333 --> 01:07:26,374 Y por supuesto, no dejaron ni un solo testigo vivo. 606 01:07:29,625 --> 01:07:31,832 Haz lo que quieras, pero encuentra a esta persona. 607 01:07:32,041 --> 01:07:34,207 Robó información muy valiosa. 608 01:07:34,416 --> 01:07:37,082 El proyecto A-Zvezda es el futuro de este estado. 609 01:07:37,083 --> 01:07:38,499 ¿Entendido, Zehra? 610 01:07:38,791 --> 01:07:40,124 ¿Algún otro deseo, señor? 611 01:07:40,125 --> 01:07:41,290 Venga conmigo. 612 01:07:49,416 --> 01:07:50,707 ¿Cuantos años ya? 613 01:07:57,708 --> 01:08:00,957 He dado hasta 30 años. 614 01:08:02,708 --> 01:08:04,124 ¿Te imaginas? 615 01:08:04,375 --> 01:08:08,374 Cuando llegué al reconocimiento, ni siquiera había un teléfono móvil. 616 01:08:09,041 --> 01:08:13,957 Para fotografiar a una persona a distancia. - ya había algo con algo. 617 01:08:14,291 --> 01:08:21,665 Pero ahora... Podemos ver la caspa en el cabello humano desde arriba, a una distancia de 5 km. 618 01:08:21,833 --> 01:08:25,040 Hay cámaras y señales por todas partes. 619 01:08:25,416 --> 01:08:29,790 A nuestro alrededor la información se envía, vuela, absolutamente a todas partes. 620 01:08:29,916 --> 01:08:31,374 Es verdad sr. 621 01:08:34,458 --> 01:08:38,124 ¿Te has encontrado cara a cara con la muerte, Zehra? 622 01:08:38,250 --> 01:08:39,915 Lo siento 623 01:08:42,416 --> 01:08:44,749 En la guerra con Bosnia, yo estuve en Bosnia. 624 01:08:45,416 --> 01:08:48,457 Todos los tiradores tenían mi foto. 625 01:08:48,916 --> 01:08:50,915 Y pusieron una bomba en mi auto. 626 01:08:51,375 --> 01:08:52,832 Pero me di cuenta. 627 01:08:54,625 --> 01:08:58,290 Lo peor que le puede pasar a un oficial de inteligencia... 628 01:08:58,458 --> 01:09:04,040 No es que la bomba de su coche no estallara, sino que la encontró. 629 01:09:04,666 --> 01:09:06,499 Si mueres, serás salvo. 630 01:09:06,708 --> 01:09:11,790 Pero si te atrapan... significa que pones en peligro al estado. 631 01:09:12,416 --> 01:09:15,624 A partir de ahora estás solo. 632 01:09:18,500 --> 01:09:24,165 Aunque presenten corriente eléctrica, sacarán granizos o los golpearán todo el día... 633 01:09:24,166 --> 01:09:26,624 Todos estos serán solo simples detalles. 634 01:09:27,500 --> 01:09:31,207 Tus comandantes sólo tendrán una pregunta... 635 01:09:32,208 --> 01:09:34,540 "Me pregunto si ella habló." 636 01:09:47,208 --> 01:09:50,082 Los secretos de Estado son un honor. 637 01:09:50,291 --> 01:09:53,707 Los secretos de Estado son más valiosos que la vida. 638 01:09:54,041 --> 01:09:57,499 Puedes darlo todo, pero ni un secreto. 639 01:09:57,916 --> 01:09:59,915 Es verdad sr. 640 01:10:04,708 --> 01:10:10,499 Ahora... te contaré un secreto. 641 01:10:16,291 --> 01:10:21,124 Sólo el viceministro lo sabe, pero se lo dijeron desde arriba. 642 01:10:22,333 --> 01:10:24,207 Puedes confiar en mí. 643 01:10:25,125 --> 01:10:27,499 •Si no confiara en ti, no estarías aquí. 644 01:10:27,583 --> 01:10:29,415 ¿Tienes una misión secreta? 645 01:10:30,958 --> 01:10:33,915 ¿No tenemos una misión secreta? 646 01:10:34,708 --> 01:10:38,290 Es cierto, sr. ¿Cuál es la tarea? 647 01:10:44,666 --> 01:10:46,249 No puedo decirte eso. 648 01:10:48,000 --> 01:10:50,040 A mí también me gustaría ser parte de ello. 649 01:10:52,416 --> 01:11:01,540 Zehra. Para que pueda contarte sobre esto, primero debes aceptar morir, hija. 650 01:11:05,375 --> 01:11:07,082 ¿Como esto? 651 01:11:16,416 --> 01:11:18,915 Tu familia pensará que estás muerto. 652 01:11:20,291 --> 01:11:21,582 tu hija 653 01:11:23,166 --> 01:11:24,665 Tu exmarido. 654 01:11:24,916 --> 01:11:26,707 Tu mamá, papá. 655 01:11:27,708 --> 01:11:33,082 El contenido de la misión será revelado sólo a aquellos que primero acepten morir. 656 01:11:36,125 --> 01:11:38,165 ¿Está relacionado con el ataque? 657 01:11:40,458 --> 01:11:43,207 Siempre he confiado en tus instintos. 658 01:11:56,833 --> 01:11:58,665 Me gustaría tomar asiento, sr. 659 01:12:06,250 --> 01:12:07,582 Piensa bien. 660 01:12:08,500 --> 01:12:11,124 ¿Puedes marcharte dejando atrás a tu hija? 661 01:12:22,208 --> 01:12:24,915 Uno de los fallecidos era nuestro vecino. 662 01:12:25,708 --> 01:12:27,624 Vivíamos en el mismo edificio. 663 01:12:28,666 --> 01:12:31,124 Recuerdo los días en que iba a la escuela secundaria. 664 01:12:31,375 --> 01:12:32,832 Por favor acepta mi más sentido pésame, hija. 665 01:12:32,958 --> 01:12:34,832 Que la patria esté en orden, presidente. 666 01:13:20,708 --> 01:13:24,582 Estoy siendo perseguido. No, no he visto a nadie, pero estoy seguro. 667 01:13:25,000 --> 01:13:28,290 Alguien está ahí. Sácame de aquí ahora. 668 01:13:29,208 --> 01:13:30,874 Está bien, ya voy. 669 01:14:46,708 --> 01:14:48,082 Ghairman. 670 01:14:57,041 --> 01:14:59,249 Piensa y dame tu decisión. 671 01:14:59,291 --> 01:15:00,915 No tenemos tiempo. 672 01:15:39,166 --> 01:15:40,915 Aquí no hay plaza de aparcamiento. 673 01:15:40,916 --> 01:15:43,874 Yo digo que entraste en el carril contrario, te irás. 674 01:15:43,875 --> 01:15:45,874 ¡Vamos! No hables aquí 675 01:15:46,291 --> 01:15:48,207 G-sí, la mujer tiene razón. 676 01:15:48,291 --> 01:15:50,124 Ha entrado en el carril contrario, despeje la carretera. 677 01:15:50,250 --> 01:15:52,665 No hagamos problemas aquí a plena luz del día. 678 01:15:58,500 --> 01:16:00,415 ¡Señor Dios! 679 01:16:00,708 --> 01:16:03,582 Mira, eres un testigo. ¿Dije algo? 680 01:16:03,958 --> 01:16:05,665 Dije que abrieras el camino a una mujer. 681 01:16:05,666 --> 01:16:08,999 TÚ me los envías y luego "Hulki - psicópata 682 01:16:09,000 --> 01:16:10,624 ¡Hulk está loco! 683 01:16:12,625 --> 01:16:16,499 Gritaste desde lejos, ahora háblale a la cara. 684 01:16:25,416 --> 01:16:27,124 Pensé que la mosca había aterrizado. 685 01:16:50,416 --> 01:16:54,249 Pero también... golpeas mucho a la gente. 686 01:16:54,416 --> 01:16:56,499 Hermana, a ti tampoco te gusta la bondad. 687 01:16:57,750 --> 01:16:59,624 -¡Bien hecho! -¡Hermano, bravo! 688 01:16:59,625 --> 01:17:00,790 jOABJg 689 01:17:00,791 --> 01:17:02,165 ¡Bravo, hermano! ¡Salud a tus manos! 690 01:17:02,625 --> 01:17:04,290 Hermano, sinceramente, ¡bravo! 691 01:17:04,375 --> 01:17:05,915 Te juro que eres genial, hermano. 692 01:17:05,916 --> 01:17:07,415 ¡Lo estás haciendo bien! 693 01:17:07,416 --> 01:17:08,582 jOAejg 694 01:17:29,166 --> 01:17:31,290 Piensa bien, toma una decisión. 695 01:17:33,708 --> 01:17:35,540 Dijiste el estado, dijiste el servicio. 696 01:17:37,833 --> 01:17:39,540 ¿Nos dejaste algo que decir? 697 01:17:42,583 --> 01:17:43,582 ¡Inscríbeme! 698 01:17:53,083 --> 01:17:54,457 ¡Piénsalo de todos modos! 699 01:18:48,250 --> 01:18:49,249 uzay - ¿eres tú? 700 01:18:49,791 --> 01:18:51,082 Sí, ¿y tú quién eres? 701 01:18:51,375 --> 01:18:52,249 ¡Soy Metá! 702 01:18:52,250 --> 01:18:53,749 ¡Soy el viceministro! 703 01:18:55,208 --> 01:18:56,915 Orden, Presidente, ¡le pido perdón! 704 01:18:57,375 --> 01:18:58,915 Vale, vale, ¡no hay problema! 705 01:18:59,500 --> 01:19:00,499 ¿Tienes una familia? 706 01:19:01,333 --> 01:19:04,540 Nos casamos el 18 de diciembre de 2018 a las 18:18, no nos llevamos muy bien. 707 01:19:04,541 --> 01:19:07,165 Más precisamente, ella no se lleva bien conmigo, ¡se divorciará si surge la oportunidad! 708 01:19:08,541 --> 01:19:11,749 ¡Me dijeron que eres el mejor analista de inteligencia! 709 01:19:11,750 --> 01:19:16,624 ¿Qué es usted, señor? Pero quiero que sepa que me gradué de la universidad como el mejor estudiante... 710 01:19:17,875 --> 01:19:19,874 ¡No estaría aquí si no tuviera esta información! 711 01:19:19,875 --> 01:19:21,040 ¡Tiene razón, señor! 712 01:19:22,833 --> 01:19:23,915 ¿Qué estás mirando? 713 01:19:23,916 --> 01:19:24,957 ¡Terroristas! 714 01:19:28,125 --> 01:19:28,915 ¿Dónde están? 715 01:19:29,083 --> 01:19:29,999 ¡En algún lugar de la zona! 716 01:19:30,000 --> 01:19:32,082 De estas casas salen bombas, pero ¿de cuál...? 717 01:19:32,208 --> 01:19:33,749 Cual... 718 01:19:37,875 --> 01:19:40,332 ¿Dónde estás? 719 01:19:42,625 --> 01:19:43,749 ahí estas 720 01:19:44,958 --> 01:19:45,624 ¿Dónde? 721 01:19:46,541 --> 01:19:47,790 ¡En esta casa, presidente! 722 01:19:50,208 --> 01:19:51,207 ¿Cómo lo entendiste? 723 01:19:52,458 --> 01:19:56,832 En esta zona no hay gas natural, usan carbón, por lo que el humo es negro. 724 01:19:56,833 --> 01:19:58,624 ¡Mira esta casa, gris humo! 725 01:20:00,416 --> 01:20:01,082 ¿Más precisamente? 726 01:20:01,083 --> 01:20:06,374 ¡El horno para que no queden residuos, por lo que el humo es gris! 727 01:20:10,458 --> 01:20:11,707 hablemos un poco contigo 728 01:20:19,833 --> 01:20:21,665 Señor, ¿hay algún momento para esta tarea? 729 01:20:22,250 --> 01:20:22,874 ¡No! 730 01:20:23,375 --> 01:20:24,040 ¿Año? 731 01:20:25,625 --> 01:20:26,415 ¿Tres años? 732 01:20:27,166 --> 01:20:27,874 ¿Cinco? 733 01:20:30,166 --> 01:20:30,999 ¿De nada? 734 01:20:32,458 --> 01:20:38,082 Te casaste recientemente, ¡piénsalo bien esta noche! 735 01:20:39,250 --> 01:20:42,165 Pensé que dirías esto cuando acepte la oferta... 736 01:20:43,166 --> 01:20:43,999 ¡Correcto! 737 01:20:51,750 --> 01:20:53,540 ¡Piénsalo y déjalo saber! 738 01:21:28,875 --> 01:21:30,665 ¡Hola! 739 01:21:30,666 --> 01:21:31,624 Merhaba 740 01:21:38,958 --> 01:21:40,290 ¿De dónde viene jt|nnpw? 741 01:21:42,625 --> 01:21:43,290 ¡Estamos atrapados en el ascensor! 742 01:21:43,291 --> 01:21:44,499 ¡AW 01:21:48,499 ¡No puedo respirar! 744 01:21:52,958 --> 01:21:53,582 Señora, ¿se encuentra bien? 745 01:21:53,583 --> 01:21:54,874 Hai.^amjiare ypu o 746 01:21:54,875 --> 01:21:56,832 magra no respirar . k_ .. yo • • 747 01:22:00,166 --> 01:22:03,665 ¡No puedo respirar! ¡No puedo respirar! 748 01:22:09,291 --> 01:22:11,665 ¡Finalmente! ¡Laboral! 749 01:22:11,666 --> 01:22:12,415 Sonunda... Cali$i o. 750 01:22:13,500 --> 01:22:14,415 ¿Estás bien? 751 01:22:14,416 --> 01:22:15,290 ¿Me equivoco? 752 01:22:17,666 --> 01:22:19,582 Si i y■o,u))/van tca n J. -anda I1 -;a jio ct o r? 753 01:22:19,833 --> 01:22:22,290 ¿No, no?'Piensa/¡Estoy bien! 754 01:22:22,291 --> 01:22:23,290 Hayir, hayir. 755 01:22:25,166 --> 01:22:26,207 Af^ornyliz. 756 01:22:26,208 --> 01:22:26,790 Affedersiniz. 757 01:22:44,583 --> 01:22:45,665 Didey.QUjbringpit? 758 01:22:45,666 --> 01:22:46,415 Getirdin mi 759 01:22:46,416 --> 01:22:47,124 Geti. ¿mi? 760 01:22:47,125 --> 01:22:47,915 Evento 761 01:23:00,375 --> 01:23:02,165 ¡No hemos discutido la cantidad! 762 01:23:02,291 --> 01:23:03,499 ¡500 thpusandjdpllars! 763 01:23:04,166 --> 01:23:07,915 Aquí hay una lista de todos los scduts en Libia... 764 01:23:08,333 --> 01:23:10,124 es para 765 01:23:10,625 --> 01:23:13,040 Si ofreces un (tium'anahead, ¡está bien! 766 01:23:18,375 --> 01:23:21,165 iFeon allL 1imi]lion/? Myjast pjfeij 767 01:23:27,041 --> 01:23:29,165 De acuerdo, ¡un buen trato! 768 01:23:42,125 --> 01:23:44,165 ¡Pero aquí no hay ninguna lista de agentes de inteligencia turcos! 769 01:23:44,166 --> 01:23:45,040 Pero aquí los oficiales de inteligencia turcos 770 01:23:46,500 --> 01:23:47,957 UuOW±.? 771 01:23:48,375 --> 01:23:49,624 ¡Pertenece a BurdakLhaJyerthis3data! 772 01:23:50,083 --> 01:23:51,832 Ella,e tarYe- thespictu r^Scthat I. tengo! 773 01:23:52,791 --> 01:23:53,957 Tú) segrrij tp-be-b I ackm a iH n g; a mí ? 774 01:23:53,958 --> 01:23:56,207 ¡Carnnptjbe! |$/<¿qué estás discutiendo? 775 01:23:58,041 --> 01:23:58,540 ¿Cómo es esto posible? 776 01:24:08,083 --> 01:24:09,165 0/3 777 01:24:11,041 --> 01:24:12,207 ¡Prepárate, Pinar! 778 01:24:15,458 --> 01:24:16,707 ¡Tienes 30 segundos! 779 01:24:18,000 --> 01:24:21,332 ¡No puede ser!zli underjstpod! 780 01:24:23,541 --> 01:24:25,207 25 segundos, ¡date prisa! 781 01:24:28,375 --> 01:24:29,374 ¡Los últimos 15 segundos! 782 01:24:31,416 --> 01:24:36,832 5, 4, 3,2,1... 783 01:24:46,541 --> 01:24:48,999 Esa (mujer húmeda en el ^eleyator... 784 01:24:49,000 --> 01:24:49,999 0 asansordeki lanet kadin. 785 01:25:05,125 --> 01:25:05,999 ¡Taxi! 786 01:25:13,125 --> 01:25:13,665 Buenas tardes señora a donde vamos 787 01:25:13,666 --> 01:25:16,290 Buenas tardes, señora, ¿adónde vamos? 788 01:25:17,916 --> 01:25:20,415 $ari deTPaQharJes^e (Gaujle aj^p(ort,apjeasxe!iutfen. 789 01:25:23,291 --> 01:25:24,874 ¿Qué está pasando? 790 01:25:25,666 --> 01:25:27,582 Señora Jnj/yonjt será un bIe3to td rtiye usted 791 01:25:27,583 --> 01:25:28,457 ¡HammehJpthjng mal! Recuerde. 792 01:25:28,458 --> 01:25:29,915 Tengoj^p^Galljthejpolice 793 01:25:32,583 --> 01:25:33,624 Ya r (MS I Pli i n! 794 01:25:34,333 --> 01:25:36,374 ¿Puede el isorr^epne aburrir a la policía? ¿por favor? 795 01:25:41,333 --> 01:25:43,499 Ben bir $e 796 01:26:11,750 --> 01:26:13,165 ¡No tenemos mucho tiempo! 797 01:26:13,625 --> 01:26:15,832 ¡Piénsalo y cuéntamelo! 798 01:26:49,416 --> 01:26:51,040 Qué lindo clima, ¿no es así, presidente? 799 01:26:51,208 --> 01:26:52,749 Entonces, ¿qué pasó? 800 01:26:52,833 --> 01:26:53,582 ¿Por qué viniste? 801 01:26:53,958 --> 01:26:55,540 Me preocupaba si había algún progreso... 802 01:26:55,541 --> 01:26:56,832 ¿Sobre qué? 803 01:26:57,166 --> 01:26:58,624 Sobre el ataque... 804 01:26:58,625 --> 01:27:01,582 ¡Aquí hay un hombre que gestiona los asuntos de quien buscamos! 805 01:27:02,125 --> 01:27:04,707 Investigad bien, se llama Murat... 806 01:27:05,000 --> 01:27:05,540 ¡Está bien! 807 01:27:23,791 --> 01:27:24,999 ¡Bienvenidos amados! 808 01:27:26,875 --> 01:27:27,665 ¡Agradecer! 809 01:27:33,041 --> 01:27:33,749 ¿Qué pasó? 810 01:27:33,750 --> 01:27:34,707 ¿Estás incómodo? 811 01:27:39,625 --> 01:27:42,290 Siéntate, tengo que decirte algo... 812 01:27:57,166 --> 01:27:58,207 El jefe llamó... 813 01:28:00,041 --> 01:28:01,582 Tienes un asunto urgente... 814 01:28:03,291 --> 01:28:05,290 No vamos a volar a Italia, todo es en vano... 815 01:28:10,208 --> 01:28:11,582 ¡Soy un idiota! 816 01:28:11,750 --> 01:28:13,540 ¡¿Qué creo entonces?! 817 01:28:15,125 --> 01:28:19,207 Jeren, lo siento, pero el hombre insistió. 818 01:28:19,583 --> 01:28:23,165 ¡Dijo que debería resolver el asunto en Berlín! No pude negarme, ¿sabes? 819 01:28:25,208 --> 01:28:26,832 ¿No puedes ir en otro momento? 820 01:28:26,833 --> 01:28:27,790 ¡No puedes! 821 01:28:28,166 --> 01:28:30,582 Porque harás lo mismo en otros momentos. 822 01:28:30,583 --> 01:28:32,207 ¡No lo haré, te lo prometo! 823 01:28:32,208 --> 01:28:33,582 ¡No lo prometas! ¡No quiero! 824 01:28:34,541 --> 01:28:36,165 ¡No podemos ser felices, Serdar! 825 01:28:37,375 --> 01:28:38,582 ¿Qué significa? 826 01:28:38,958 --> 01:28:40,582 ¡No funciona y no funcionará! 827 01:28:41,541 --> 01:28:43,874 ¿Qué estás diciendo? ¡Por supuesto que seremos felices! 828 01:28:45,083 --> 01:28:46,040 ¡Funcionará! 829 01:28:46,250 --> 01:28:47,332 ¡No funcionará! 830 01:28:48,916 --> 01:28:51,124 ¡No sucedes aquí, siempre estás en algún lugar! 831 01:28:51,916 --> 01:28:53,749 ¡Vivo una relación conmigo mismo! 832 01:28:57,708 --> 01:29:01,165 En mi opinión, antes de que sea demasiado tarde... 833 01:29:03,791 --> 01:29:04,707 ¡Sepármonos! 834 01:29:04,958 --> 01:29:05,499 ¿Qué? 835 01:29:09,666 --> 01:29:12,665 Jeren, por favor no hagas ¿de qué tipo de ruptura estás hablando? 836 01:29:12,666 --> 01:29:14,915 ¿Podemos hablar si estás tranquilo? 837 01:29:14,916 --> 01:29:16,082 ¿Hay otra salida? 838 01:29:16,500 --> 01:29:18,249 ¿Le das a la persona una opción? 839 01:29:19,125 --> 01:29:21,082 ¡Cálmate por favor! ¡Cálmate por favor! 840 01:29:21,083 --> 01:29:22,999 ¡Sentémonos y hablemos! 841 01:29:23,916 --> 01:29:24,499 ¡Vamos a! 842 01:29:24,875 --> 01:29:25,832 ¡No me hagas daño! 843 01:29:40,125 --> 01:29:41,832 Me enamoré por primera vez en mi vida. 844 01:29:43,333 --> 01:29:44,457 Dentro de ti. 845 01:29:47,083 --> 01:29:50,415 Esperé toda mi vida y te busqué, como resultó. 846 01:29:50,916 --> 01:29:53,332 Te encontré y estás pensando en separarte. 847 01:29:56,833 --> 01:30:01,165 No se trata de amor, ¿crees que no te amo? 848 01:30:01,958 --> 01:30:03,082 ¡Mayoría! 849 01:30:05,041 --> 01:30:07,499 Cuando te vas, huelo tu almohada, tu camiseta. 850 01:30:08,416 --> 01:30:11,749 Miro constantemente a la puerta, pensando que estás a punto de llegar... El teléfono está en mis manos... 851 01:30:12,000 --> 01:30:13,499 Me volví un maníaco. 852 01:30:13,916 --> 01:30:15,499 Tienes infinita razón. 853 01:30:17,708 --> 01:30:20,040 Pido disculpas por esto, pero... 854 01:30:22,250 --> 01:30:24,499 ¡No quiero oír más sobre la ruptura, por favor! 855 01:30:24,875 --> 01:30:25,749 ¿Bueno? 856 01:30:33,041 --> 01:30:35,124 He hecho reservas en restaurantes. 857 01:30:36,791 --> 01:30:42,082 Te prometo que resolveré este asunto, volveré y te llevaré a los mejores restaurantes. 858 01:30:42,458 --> 01:30:44,332 También compré entradas para el museo. 859 01:30:53,666 --> 01:30:54,707 ¿Me permitirás? 860 01:30:55,458 --> 01:30:56,290 ¡Bienvenido! 861 01:30:59,541 --> 01:31:00,915 ¿Alguna noticia del ataque? 862 01:31:02,166 --> 01:31:04,415 ¡Se conoce a la persona, pero no hay rastros! 863 01:31:04,958 --> 01:31:06,624 ¿Quién ayudó desde aquí? 864 01:31:07,833 --> 01:31:09,499 Una especie de Murat... 865 01:31:10,166 --> 01:31:11,332 Murat... Murat... 866 01:31:12,166 --> 01:31:13,499 Necesitamos investigar... 867 01:31:23,083 --> 01:31:25,582 ¿Rusia? ¿De dónde vino]? 868 01:31:26,750 --> 01:31:27,832 ¡Trabajo! 869 01:31:28,666 --> 01:31:30,874 Saldré mañana a las 10:15. 870 01:31:31,958 --> 01:31:32,874 ¡Me ausentaré por un par de días! 871 01:31:32,875 --> 01:31:34,540 ¡Es como si estuvieras volando por primera vez! 872 01:31:34,541 --> 01:31:36,124 Estamos acostumbrados a tu ausencia. 873 01:31:39,166 --> 01:31:40,540 ¿Estás acostumbrado? 874 01:31:41,666 --> 01:31:44,332 Si morimos, nadie lo sentirá siquiera. 875 01:31:44,750 --> 01:31:48,124 Bueno, ¿qué eres, Hakky, cuáles son estas palabras? 876 01:31:49,333 --> 01:31:51,374 Tu sombra nos basta. 877 01:31:51,791 --> 01:31:53,999 Que el Señor no nos deje sin ti. 878 01:31:54,958 --> 01:31:58,374 Papá, no te atrevas a saltearme la medicación hasta que esté en camino, ¿vale? 879 01:31:58,833 --> 01:32:04,332 Mira, esto antes de dormir, no te lo pierdas, papá. 880 01:32:04,958 --> 01:32:08,290 Quiero que me escuches bien hija, ¿vale? 881 01:32:08,458 --> 01:32:11,165 No estaré aquí por un tiempo... 882 01:32:11,375 --> 01:32:13,207 ¿Adónde vas mamá? 883 01:32:13,500 --> 01:32:16,540 Lejos por trabajo. 884 01:32:19,208 --> 01:32:19,999 ¿Ebru? 885 01:32:20,541 --> 01:32:21,165 ¿Estimado? 886 01:32:23,208 --> 01:32:24,582 ¡Te engañé! 887 01:32:26,625 --> 01:32:28,499 ¿De dónde vino el trabajo en Rusia? 888 01:32:29,166 --> 01:32:31,040 Voy a cursos de idiomas durante un mes. 889 01:32:32,000 --> 01:32:35,582 Si me pasa algo, ¡mamá y hermana te confían a ti! 890 01:32:35,583 --> 01:32:37,290 Papá, estás empezando de nuevo. 891 01:32:37,750 --> 01:32:39,790 ¡Espera, hijo, espera y escucha! 892 01:32:40,541 --> 01:32:43,624 Había una camarera en ese café al que vamos todo el tiempo... 893 01:32:44,333 --> 01:32:45,915 Dijiste que era muy hermosa. 894 01:32:46,125 --> 01:32:51,207 Dijiste que era muy hermosa, fui y la miré nuevamente, realmente es muy hermosa. 895 01:32:51,583 --> 01:32:52,749 Nos conocimos. 896 01:32:55,333 --> 01:32:57,874 Se gustaban. 897 01:33:03,041 --> 01:33:04,999 Agárrate fuerte, ¿vale? 898 01:33:05,833 --> 01:33:09,915 Pon tu mano en tu mejilla cuando me extrañes. 899 01:33:10,625 --> 01:33:12,749 El beso siempre estará ahí.. 900 01:33:13,500 --> 01:33:17,415 Hijo, estás exagerando, volverás en un par de días... 901 01:33:20,375 --> 01:33:21,665 ¡Maldito seas! 902 01:33:21,666 --> 01:33:23,040 ¿Qué me estás diciendo aquí? 903 01:33:23,791 --> 01:33:26,624 ¿Seguirás sentándote y hablando de ello con insolencia? ¿Lo dirás? 904 01:33:26,625 --> 01:33:29,040 ¡Pido disculpas! ¡Pido disculpas! 905 01:33:29,041 --> 01:33:33,040 Si quieres, haremos esto: yo iré primero a casa, recogeré mis cosas y saldré de casa... 906 01:33:33,291 --> 01:33:38,165 No irás a ninguna parte, primero te cortaré, te cortaré en pedazos y luego iré a donde quieras. 907 01:33:38,333 --> 01:33:40,082 ¡Ven aquí, te mataré! 908 01:33:40,291 --> 01:33:41,499 ¡Déjame! 909 01:33:41,500 --> 01:33:42,749 -¿Es eso posible? -Te mataré. 910 01:33:42,750 --> 01:33:43,832 ¡Todos somos humanos! 911 01:33:43,833 --> 01:33:45,957 ¡Si no hubiera confesado, no lo habrías sabido! 912 01:33:45,958 --> 01:33:47,165 ¡Que se quede contigo! 913 01:33:57,333 --> 01:33:58,999 ¿Puede el pony quedarse contigo? 914 01:33:59,416 --> 01:34:00,249 ¡Por supuesto! 915 01:34:03,291 --> 01:34:05,040 ¡Te extrañaré mucho! 916 01:34:06,125 --> 01:34:08,082 guarda mi beso 917 01:34:10,333 --> 01:34:30,207 donanos a nuestra cuenta PayPal: nermeenhisham1994@gmail.com 918 01:34:45,458 --> 01:34:46,374 ZEHRR BRLABAN 919 01:35:36,666 --> 01:35:39,749 Los trabajadores dieron la noticia. Los chicos dijeron que el paquete fue entregado a Murat. 920 01:35:40,500 --> 01:35:42,165 Sí, el proyecto Zvezda. 921 01:35:43,208 --> 01:35:45,540 Está claro que Murat es su mensajero. 922 01:35:46,041 --> 01:35:48,499 Necesito encontrarlo. ¿Pero dónde? 923 01:35:48,750 --> 01:35:51,082 Hay un almacén abandonado en Mamaka. 924 01:35:51,208 --> 01:35:52,957 Allí se encuentra la organización. 925 01:35:53,208 --> 01:35:56,332 Quizás Murat vaya allí. Pero esta es una información inexacta. 926 01:35:56,458 --> 01:35:58,165 Está constantemente moviéndose de un lugar a otro. 927 01:35:58,166 --> 01:35:59,540 Nada, lo comprobaré de todos modos. 928 01:35:59,875 --> 01:36:03,040 Nuestros muchachos también están mirando. Si lo encuentran te lo haré saber. 929 01:36:03,208 --> 01:36:04,207 Agradecer. 930 01:36:10,541 --> 01:36:12,165 Llegó el señor Zehra. 931 01:36:12,333 --> 01:36:13,540 Invítala, hija. 932 01:36:14,708 --> 01:36:16,290 Entra, Zehra. Entra. 933 01:36:17,500 --> 01:36:19,832 Señor ¿cómo van las cosas? Me pregunté. 934 01:36:22,208 --> 01:36:23,374 ¿Cómo está tu hija? 935 01:36:25,375 --> 01:36:26,915 Hasta ahora, todo bien. 936 01:36:29,083 --> 01:36:32,832 Por supuesto, te preguntas si eres una buena madre. 937 01:36:32,833 --> 01:36:35,165 ¿Cómo puedes hacerle esto a tu hija? 938 01:36:37,625 --> 01:36:41,040 No mentiré, pregunto. 939 01:36:42,583 --> 01:36:44,082 Quiero decirte. 940 01:36:44,250 --> 01:36:48,415 Que nuestro estado se sustenta en la existencia de mujeres tan valientes como tú. 941 01:36:51,625 --> 01:36:54,415 ¿Has reunido al resto de los chicos? 942 01:36:56,416 --> 01:36:59,040 Tomé al mejor perseguidor para nuestra exploración. 943 01:36:59,750 --> 01:37:01,582 El mejor analista. 944 01:37:02,041 --> 01:37:04,165 El que mejor empuña las armas. 945 01:37:04,458 --> 01:37:06,665 El que mejor se disfraza. 946 01:37:07,166 --> 01:37:08,332 Yo te llevé. 947 01:37:09,333 --> 01:37:12,040 Pero no existe ningún especialista en ciberseguridad. 948 01:37:12,625 --> 01:37:15,540 Una persona estuvo de acuerdo, pero el asesor no lo permitió. 949 01:37:15,541 --> 01:37:17,665 Pedí encontrar otro. 950 01:37:20,541 --> 01:37:22,499 ¿Qué pasa? 951 01:37:22,833 --> 01:37:25,165 No, no. No puedes. 952 01:37:26,666 --> 01:37:27,665 ¿Quizás debería hablar? 953 01:37:27,666 --> 01:37:30,415 Dije que es imposible. Cierra este tema. 954 01:37:30,833 --> 01:37:32,999 Como quieras, 955 01:37:55,291 --> 01:37:55,874 06NBV58W 956 01:39:05,583 --> 01:39:07,207 ¿Estás ocupado? 957 01:39:07,375 --> 01:39:08,207 Hablar. 958 01:39:08,416 --> 01:39:09,957 Recibí información sobre Murata. 959 01:39:10,083 --> 01:39:11,249 ¿Dónde estás? Dime. 960 01:39:11,333 --> 01:39:13,249 Estoy en la obra de construcción de un estacionamiento en Mamak. 961 01:39:13,250 --> 01:39:14,874 Pero la obra está abandonada. 962 01:39:14,958 --> 01:39:16,749 Me quedaré aquí por un tiempo. 963 01:39:17,083 --> 01:39:18,249 ¿Debo enviar una persona? 964 01:39:18,416 --> 01:39:19,832 No hay necesidad. 965 01:39:43,208 --> 01:39:45,165 Sí, hoy fui a Berlín. 966 01:39:45,416 --> 01:39:47,540 Creo que exageré. 967 01:39:47,625 --> 01:39:48,832 No estás enojado, ¿verdad? 968 01:39:49,083 --> 01:39:50,415 No, cariño. 969 01:39:51,375 --> 01:39:53,207 Todo esto es porque te quiero mucho. 970 01:39:53,458 --> 01:39:55,165 Yo también te amo mucho. 971 01:39:56,333 --> 01:39:59,165 Lo sé. Entonces te veré cuando regreses. 972 01:39:59,375 --> 01:40:02,332 Me gustaría comentar algo más cuando llegue. 973 01:40:02,625 --> 01:40:03,874 ¿Qué? 974 01:40:04,041 --> 01:40:05,457 Esto nos concierne a los dos. 975 01:40:06,125 --> 01:40:07,874 ¿No pasa nada? No me asustes. 976 01:40:07,916 --> 01:40:09,415 No, no es eso. 977 01:40:11,166 --> 01:40:13,665 Digamos que tengo planes. 978 01:40:15,750 --> 01:40:18,040 Me preguntaba, estoy esperando. 979 01:40:18,291 --> 01:40:19,957 Sólo recuerda tomar el imán. 980 01:40:20,333 --> 01:40:21,624 Besos querida! 981 01:40:21,833 --> 01:40:23,124 Yo también. 982 01:41:35,958 --> 01:41:36,874 Presidente. 983 01:41:36,958 --> 01:41:37,874 Hablar. 984 01:41:37,958 --> 01:41:39,707 Estas personas están aquí, también lo vio Murata. 985 01:41:39,708 --> 01:41:40,457 Bueno. 986 01:41:40,541 --> 01:41:44,332 Nos pondremos en contacto con la policía, con las fuerzas especiales, para que lo capturen de inmediato. 987 01:41:44,416 --> 01:41:47,749 Presidente, mientras llega la ayuda, se irán. Puedo intervenir. 988 01:41:47,875 --> 01:41:49,332 Bien, espera. 989 01:41:49,458 --> 01:41:51,374 Presidente, no los deje ir. 990 01:41:52,041 --> 01:41:54,415 Extrañaremos a Murat. 991 01:41:55,041 --> 01:41:58,624 Serdar, haz lo que te digo. 992 01:42:02,666 --> 01:42:04,707 Lo prometí, presidente. Sabes. 993 01:42:04,708 --> 01:42:07,207 Esta promesa nos concierne a todos, Serdar. 994 01:42:07,541 --> 01:42:09,499 Asígnales personas si es necesario. 995 01:42:09,625 --> 01:42:12,540 Pero simplemente no hagas nada que pueda hacerte daño. ¿Entiendo? 996 01:42:12,791 --> 01:42:14,124 Como dices. 997 01:42:25,416 --> 01:42:26,540 ¿Cuál es el sonido? 998 01:42:26,916 --> 01:42:29,040 Precaución. Espera aquí. 999 01:42:29,041 --> 01:42:29,957 Bueno. 1000 01:44:11,000 --> 01:44:12,915 Dime el número de Murat. 1001 01:44:13,333 --> 01:44:15,540 ¡Dime el número de Murat! ¡Rápido! 1002 01:46:51,416 --> 01:46:52,582 ¡Tírate al suelo! 1003 01:46:55,250 --> 01:46:56,332 ¡Tírate al suelo! 1004 01:46:58,041 --> 01:46:59,165 ¿Dónde te fuiste? 1005 01:46:59,750 --> 01:47:00,499 ¿Qué? 1006 01:47:00,500 --> 01:47:02,874 ¡Información robada! ¡No juegues conmigo o te disparo en la cabeza! 1007 01:47:02,958 --> 01:47:05,457 ¡Se fueron, se fueron hace mucho tiempo! 1008 01:47:05,458 --> 01:47:07,290 ¡Envié a través de otro mensajero! 1009 01:47:07,291 --> 01:47:09,165 ¿Dónde? ¡¿Cuando?! 1010 01:47:09,958 --> 01:47:10,915 ¡Hablar! 1011 01:47:11,333 --> 01:47:14,665 A las 11 en punto en el parque Seimenler. 1012 01:47:15,166 --> 01:47:17,415 ¡No lo intentes en vano! ¡No llegarás a tiempo! 1013 01:47:17,958 --> 01:47:20,165 ¿Quién lo tomará? ¡¿Quién se lo llevará?! 1014 01:47:20,500 --> 01:47:22,915 No lo sé. ¡Te juro que no lo sé! 1015 01:47:22,916 --> 01:47:23,624 ¡Levantarse! 1016 01:47:25,416 --> 01:47:26,540 ¡Abre el maletero! 1017 01:47:28,583 --> 01:47:29,165 Entra. 1018 01:47:36,166 --> 01:47:37,415 No esperaste, ¿verdad? 1019 01:47:37,416 --> 01:47:38,332 Tomé el tipo. 1020 01:47:38,708 --> 01:47:40,124 Obedéceme por una vez. 1021 01:47:40,125 --> 01:47:42,999 Director, la entrega será a las 11 en punto en el parque Segmenler. 1022 01:47:43,000 --> 01:47:44,874 Necesitamos instalarnos en el parque ahora. 1023 01:47:44,916 --> 01:47:46,499 Está bien, lo arreglaré. 1024 01:47:46,500 --> 01:47:47,582 Vale, yo también voy. 1025 01:48:05,583 --> 01:48:07,457 Hay algunos héroes. 1026 01:48:08,875 --> 01:48:11,665 Cuyos nombres viven para siempre después de su muerte. 1027 01:48:12,291 --> 01:48:13,790 Como Fethi Sek 1028 01:48:14,166 --> 01:48:16,124 Como Omer Khalis Demir. 1029 01:48:16,416 --> 01:48:17,999 Como maestro de Aybyuke. 1030 01:48:18,541 --> 01:48:19,999 Como Ghaffar Okan. 1031 01:48:24,625 --> 01:48:29,165 Calles, plazas, ferries y escuelas llevan su nombre. 1032 01:48:29,666 --> 01:48:32,374 Se celebran ceremonias en su honor. 1033 01:48:32,833 --> 01:48:34,749 En sus ataúdes cuelgan banderas. 1034 01:48:35,416 --> 01:48:39,290 Un país enorme sigue de luto tras ellos. 1035 01:48:45,333 --> 01:48:47,457 Hay algunos héroes. 1036 01:48:48,000 --> 01:48:49,624 Cuyo negocio será secreto. 1037 01:48:50,500 --> 01:48:53,665 Como si no fueran héroes. 1038 01:48:57,583 --> 01:49:02,290 No sabes qué tipo de carga es guardar un secreto. 1039 01:49:02,708 --> 01:49:04,832 Un secreto es una carga para quien lo guarda. 1040 01:49:05,500 --> 01:49:07,499 Además, es un secreto de Estado. 1041 01:49:08,291 --> 01:49:11,499 Es como caminar con una soga al cuello. 1042 01:49:11,833 --> 01:49:16,915 Y hay héroes que no revelan secretos a costa de todo. 1043 01:49:18,916 --> 01:49:24,332 Hay algunos héroes cuyo amor es como un sable clavado en el corazón. 1044 01:49:25,000 --> 01:49:27,999 Su amor es como una herida, su amor es negro. 1045 01:49:28,208 --> 01:49:29,999 Su familia es el estado. 1046 01:49:30,333 --> 01:49:32,415 Su amor es servicio. 1047 01:49:37,500 --> 01:49:43,499 Hay algunos héroes que escupen sangre, pero no lo demuestran. 1048 01:49:45,375 --> 01:49:49,999 Derramaron lágrimas sobre sí mismos, sus gritos no fueron escuchados. 1049 01:50:02,041 --> 01:50:06,749 Hay algunos héroes que nunca conoces. 1050 01:50:07,125 --> 01:50:09,165 Ni siquiera ellos saben nada de sí mismos. 1051 01:50:11,875 --> 01:50:19,415 patria, por el bien de la bandera, por el bien del pueblo. 1052 01:50:19,875 --> 01:50:26,290 Para mantenerse firmes contra el mundo entero, murieron antes de morir> 1053 01:50:52,458 --> 01:50:54,582 Tus tumbas estarán aquí. 1054 01:50:55,500 --> 01:50:56,957 He marcado tus lugares. 1055 01:50:57,750 --> 01:50:58,832 Todo está listo. 1056 01:51:00,083 --> 01:51:04,665 Mañana a esta hora serás sepultado. 1057 01:51:15,875 --> 01:51:16,790 Venga conmigo. 1058 01:54:06,208 --> 01:54:08,874 Ahora tu nuevo hogar está aquí. 1059 01:54:09,625 --> 01:54:11,749 El centro de todas las operaciones será este lugar. 1060 01:54:12,833 --> 01:54:14,165 Estarás trabajando aquí. 1061 01:54:14,916 --> 01:54:17,374 Vivirás aquí, dormirás aquí. 1062 01:54:19,458 --> 01:54:22,124 Hemos creado un mundo subterráneo para ti. 1063 01:54:23,166 --> 01:54:26,124 No deberías tener ningún contacto con las familias. 1064 01:54:26,125 --> 01:54:28,915 Hacemos lo que sea necesario. Mantenga la calma. 1065 01:54:29,916 --> 01:54:31,915 Todos estarán protegidos. 1066 01:54:32,166 --> 01:54:34,165 Ayudarán tanto económica como moralmente. 1067 01:54:34,583 --> 01:54:36,165 ¿Cuál es nuestra tarea, director? 1068 01:54:44,583 --> 01:54:49,790 Hace 100 años estábamos divididos, desgarrados, intentamos destruir. 1069 01:54:50,375 --> 01:54:55,624 Estábamos a punto de ser destruidos, pero en un último intento creamos este país. 1070 01:54:56,333 --> 01:55:01,582 Cada vez que levantábamos la cabeza, se posaban sobre nosotros como una pesadilla. 1071 01:55:02,000 --> 01:55:04,665 Cada vez hemos renunciado al rol que se nos asigna. 1072 01:55:05,583 --> 01:55:07,165 Nos llovieron a golpes. 1073 01:55:07,541 --> 01:55:09,749 Nuestros líderes fueron atacados. 1074 01:55:10,500 --> 01:55:12,249 Nos hieren de terror. 1075 01:55:16,916 --> 01:55:21,832 Cada vez encontraron a un traidor que nos disparó. 1076 01:55:22,791 --> 01:55:27,874 Finalmente, cuando ya se habían gastado las balas, estalló una guerra económica. 1077 01:55:28,750 --> 01:55:30,790 ¿Y quién es este enemigo que nos declaró la guerra? 1078 01:55:41,125 --> 01:55:45,499 Después de la Segunda Guerra Mundial, se iba a crear un mundo con un solo Estado. 1079 01:55:46,208 --> 01:55:51,790 Pero antes de eso, crearon una empresa que fue el cerebro de este pedido. 1080 01:55:54,000 --> 01:55:54,915 ¿Oficina? 1081 01:55:55,083 --> 01:56:02,999 Sí, hemos emprendido un camino para ser un nuevo centro, de los que hay muchos en el mundo. 1082 01:56:04,250 --> 01:56:09,165 Pero la oficina siempre castigó a quienes no encajaban en el sistema. 1083 01:56:09,875 --> 01:56:11,999 Al final, estaremos cerca, presidente. 1084 01:56:12,000 --> 01:56:13,374 Sí, quedémonos. 1085 01:56:14,166 --> 01:56:17,999 La oficina es un enemigo grande, astuto y poderoso. 1086 01:56:18,333 --> 01:56:23,624 No olvides que los más jóvenes entran en el juego, los mayores lo establecen. 1087 01:56:25,458 --> 01:56:31,040 Y nuestra tarea es estropear el juego del enemigo y crear el nuestro. 1088 01:56:32,166 --> 01:56:34,165 Este es tu verdadero desafío. 1089 01:56:35,041 --> 01:56:39,874 El enemigo es fuerte, pero tu tarea es más poderosa que el enemigo. 1090 01:56:41,166 --> 01:56:42,915 Esto es por lo que puedes morir. 1091 01:56:45,583 --> 01:56:50,790 Morimos para poder realizar operaciones en cualquier parte del mundo sin dejar rastro. 1092 01:56:52,208 --> 01:56:53,040 Sí. 1093 01:56:53,625 --> 01:56:55,582 Hablaremos en detalle sobre los detalles. 1094 01:56:58,125 --> 01:57:00,540 Sé que ahora vuestros pensamientos están con vuestras familias. 1095 01:57:01,166 --> 01:57:04,040 Abordemos este asunto, hablemos de todo. 1096 01:57:05,708 --> 01:57:07,540 Queda poco tiempo para la gran noticia. 1097 01:57:40,125 --> 01:57:42,415 Estoy en la zona del incidente, listo. 1098 01:57:44,041 --> 01:57:46,082 Ya tengo mi ubicación, estoy esperando. 1099 01:57:48,416 --> 01:57:50,457 Estoy en el ala este. Estoy esperando. 1100 01:57:51,708 --> 01:57:53,207 Estoy en mi lugar, estoy esperando. 1101 01:58:04,666 --> 01:58:06,832 Un hombre con una gorra negra se mueve. 1102 01:58:07,458 --> 01:58:08,665 En el punto de encuentro.. 1103 01:58:13,750 --> 01:58:15,165 Se sentó en el banco. 1104 01:58:15,833 --> 01:58:17,540 Estoy en mi lugar, listo. 1105 01:58:22,833 --> 01:58:24,540 Se mueve, se mueve. 1106 01:58:25,750 --> 01:58:27,249 Estoy siguiendo. 1107 01:58:29,041 --> 01:58:30,457 Estoy en el ala este. 1108 01:58:31,250 --> 01:58:32,290 Estamos observando. 1109 01:58:32,375 --> 01:58:34,124 Bien, bien. 1110 01:58:34,125 --> 01:58:35,165 ¿Vamos a nte'rVeri'e? 1111 01:58:35,833 --> 01:58:38,374 Estoy en el parque, un hombre dejó un paquete. 1112 01:58:38,833 --> 01:58:39,957 ¿Está claro quién lo consiguió? 1113 01:58:41,208 --> 01:58:42,207 No hay nadie todavía. 1114 01:58:42,791 --> 01:58:44,332 Está bien, házmelo saber. 1115 01:58:44,583 --> 01:58:45,582 Está bien, presidente. 1116 01:58:46,166 --> 01:58:49,207 Queridos espectadores, noticias de última hora. 1117 01:58:49,208 --> 01:58:56,165 Se informó que un avión de pasajeros que volaba hoy de Ankara a Sochi se estrelló en el Mar Negro. 1118 01:58:56,166 --> 01:58:59,332 Aún no se sabe por qué se estrelló el avión. 1119 01:58:59,333 --> 01:59:01,415 Mi más sentido pésame para todos. 1120 01:59:01,416 --> 01:59:03,790 Todo se basa en la probabilidad de que venga alguno. 1121 01:59:03,791 --> 01:59:05,249 Ahora bien, esto es francamente un asesinato. 1122 01:59:05,250 --> 01:59:07,582 El lugar del accidente del avión que desapareció del radar. 1123 01:59:07,583 --> 01:59:09,582 Eso parece. 1124 01:59:09,916 --> 01:59:13,207 Tras el incidente, todas las industrias relacionadas dieron la voz de alarma. 1125 01:59:13,208 --> 01:59:18,707 Después de la actividad de búsqueda de señales, la actividad de búsqueda y rescate comenzará inmediatamente. 1126 01:59:18,708 --> 01:59:23,749 En el avión viajaban en total 14 miembros de la tripulación y 145 pasajeros. 1127 01:59:23,750 --> 01:59:25,332 Entre otras novedades.. 1128 01:59:32,375 --> 01:59:34,832 Papá, ¿qué pasó? ¿El avión se estrelló? 1129 01:59:35,958 --> 01:59:38,624 No, nada, hija, nada. 1130 01:59:42,791 --> 01:59:44,749 La vida de todos los pasajeros. 1131 01:59:44,750 --> 01:59:45,582 ¡Mehmet! 1132 01:59:46,708 --> 01:59:49,082 Mehmet, ¿estás bien? ¡Mehmet! 1133 01:59:50,166 --> 01:59:52,540 Espera, ¿de dónde sacaste la idea de que este es el avión? No entrar en pánico. 1134 01:59:52,833 --> 01:59:56,207 Estoy seguro de que este es este avión, debería haber despegado en este momento. 1135 01:59:56,208 --> 01:59:58,207 Él no. Estoy llamando a mi papá. 1136 02:00:00,416 --> 02:00:01,332 No responde. 1137 02:00:02,708 --> 02:00:03,415 Caballero. 1138 02:00:03,416 --> 02:00:06,957 Se esperaba el aterrizaje en el aeropuerto de Sochi. 1139 02:00:06,958 --> 02:00:10,249 Le mantendremos informado a medida que haya información disponible. 1140 02:00:11,250 --> 02:00:12,207 Ozán. 1141 02:00:16,166 --> 02:00:17,374 ¡Ozán! 1142 02:00:50,000 --> 02:00:51,165 Vino un hombre. 1143 02:00:55,458 --> 02:00:56,665 Emocionado. 1144 02:01:04,166 --> 02:01:05,457 ¿Me pregunto si esto podría ser? 1145 02:01:16,416 --> 02:01:17,790 El hombre se está moviendo. 1146 02:01:19,333 --> 02:01:20,290 Observamos. 1147 02:01:20,791 --> 02:01:22,040 Estamos observando. 1148 02:01:23,291 --> 02:01:24,457 En el lugar de encuentro. 1149 02:01:25,666 --> 02:01:26,665 Pendiente. 1150 02:01:38,208 --> 02:01:40,707 El parque se está llenando de gente. No lo pierdas. 1151 02:01:53,000 --> 02:01:55,332 Una mujer estaba sentada en el banco con un bolso negro. 1152 02:01:55,875 --> 02:01:56,915 Llegó la chica. 1153 02:02:07,458 --> 02:02:08,790 Abre la bolsa. 1154 02:02:23,166 --> 02:02:24,999 Pronto dejará caer su teléfono. 1155 02:02:25,541 --> 02:02:26,832 Mirar. 1156 02:02:46,916 --> 02:02:47,790 Ella tomó el paquete. 1157 02:02:49,166 --> 02:02:50,957 Estamos listos para intervenir. 1158 02:02:51,250 --> 02:02:52,332 Ella tomó el paquete. 1159 02:02:54,000 --> 02:02:55,582 Estamos esperando para intervenir. 1160 02:03:03,083 --> 02:03:04,165 ¿No interferiremos? 1161 02:03:04,375 --> 02:03:05,540 ¿Vamos a interferir? 1162 02:03:05,541 --> 02:03:07,665 ¿Rastreamos a la persona de la que sospechamos? 1163 02:03:08,583 --> 02:03:10,457 ¿No estamos siguiendo? 1164 02:03:15,708 --> 02:03:16,999 ¿Intervenimos? 1165 02:03:30,833 --> 02:03:31,707 Jerén. 1166 02:03:45,916 --> 02:03:46,999 La chica se va. 1167 02:03:53,166 --> 02:03:54,665 Necesitamos intervenir. 1168 02:03:55,833 --> 02:03:57,165 ¿Por qué no interferimos? 1169 02:03:57,666 --> 02:03:58,915 ¿Qué estamos esperando? 1170 02:03:59,083 --> 02:04:01,415 El sospechoso se va, ¿por qué no interferimos?